Flash Cards Quiz
15: Surah Al-Hijr - Part 2
Click the word for audio
مَّا
mā
Not
تَسْبِقُ
tasbiqu
(can) advance
مِنْ
min
any
أُمَّةٍ
ummatin
nation
أَجَلَهَا
ajalahā
its term
وَمَا
wamā
and not
يَسْتَـْٔخِرُونَ
yastakhirūna
(can) delay it
﴾5﴿
وَقَالُوا۟
waqālū
And they say
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
O you
ٱلَّذِى
alladhī
(to) whom
نُزِّلَ
nuzzila
has been sent down
عَلَيْهِ
ʿalayhi
[on him]
ٱلذِّكْرُ
l-dhik'ru
the Reminder
إِنَّكَ
innaka
indeed, you
لَمَجْنُونٌۭ
lamajnūnun
(are) surely mad
﴾6﴿
لَّوْ
law
Why
مَا
mā
not
تَأْتِينَا
tatīnā
you bring to us
بِٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ
bil-malāikati
the Angels
إِن
in
if
كُنتَ
kunta
you are
مِنَ
mina
of
ٱلصَّـٰدِقِينَ
l-ṣādiqīna
the truthful
﴾7﴿
مَا
mā
Not
نُنَزِّلُ
nunazzilu
We send down
ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ
l-malāikata
the Angels
إِلَّا
illā
except
بِٱلْحَقِّ
bil-ḥaqi
with the truth
وَمَا
wamā
and not
كَانُوٓا۟
kānū
they would be
إِذًۭا
idhan
then
مُّنظَرِينَ
munẓarīna
given respite
﴾8﴿