15: Surah Al-Hijr - Part 10
Click the word for audio
إِنَّ
inna
Indeed
عِبَادِى
ʿibādī
My slaves
لَيْسَ
laysa
not
لَكَ
laka
you have
عَلَيْهِمْ
ʿalayhim
over them
سُلْطَـٰنٌ
sul'ṭānun
any authority
إِلَّا
illā
except
مَنِ
mani
those who
ٱتَّبَعَكَ
ittabaʿaka
follow you
مِنَ
mina
of
ٱلْغَاوِينَ
l-ghāwīna
the ones who go astray
42﴿
وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
جَهَنَّمَ
jahannama
Hell
لَمَوْعِدُهُمْ
lamawʿiduhum
(is) surely the promised place for them
أَجْمَعِينَ
ajmaʿīna
all
43﴿
لَهَا
lahā
For it
سَبْعَةُ
sabʿatu
(are) seven
أَبْوَٰبٍۢ
abwābin
gates
لِّكُلِّ
likulli
for each
بَابٍۢ
bābin
gate
مِّنْهُمْ
min'hum
among them
جُزْءٌۭ
juz'on
(is) a portion
مَّقْسُومٌ
maqsūmun
assigned
44﴿
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلْمُتَّقِينَ
l-mutaqīna
the righteous
فِى
(will be) in
جَنَّـٰتٍۢ
jannātin
Gardens
وَعُيُونٍ
waʿuyūnin
and water springs
45﴿
ٱدْخُلُوهَا
ud'khulūhā
Enter it
بِسَلَـٰمٍ
bisalāmin
in peace
ءَامِنِينَ
āminīna
secure
46﴿