15: Surah Al-Hijr - Part 14
Click the word for audio
وَأَتَيْنَـٰكَ
wa-ataynāka
And we have come to you
بِٱلْحَقِّ
bil-ḥaqi
with the truth
وَإِنَّا
wa-innā
and indeed, we
لَصَـٰدِقُونَ
laṣādiqūna
surely (are) truthful
64﴿
فَأَسْرِ
fa-asri
So travel
بِأَهْلِكَ
bi-ahlika
with your family
بِقِطْعٍۢ
biqiṭ'ʿin
in a portion
مِّنَ
mina
of
ٱلَّيْلِ
al-layli
the night
وَٱتَّبِعْ
wa-ittabiʿ
and follow
أَدْبَـٰرَهُمْ
adbārahum
their backs
وَلَا
walā
and not
يَلْتَفِتْ
yaltafit
let look back
مِنكُمْ
minkum
among you
أَحَدٌۭ
aḥadun
anyone
وَٱمْضُوا۟
wa-im'ḍū
and go on
حَيْثُ
ḥaythu
where
تُؤْمَرُونَ
tu'marūna
you are ordered
65﴿
وَقَضَيْنَآ
waqaḍaynā
And We conveyed
إِلَيْهِ
ilayhi
to him
ذَٰلِكَ
dhālika
[that]
ٱلْأَمْرَ
l-amra
the matter
أَنَّ
anna
that
دَابِرَ
dābira
(the) root
هَـٰٓؤُلَآءِ
hāulāi
(of) these
مَقْطُوعٌۭ
maqṭūʿun
would be cut off
مُّصْبِحِينَ
muṣ'biḥīna
(by) early morning
66﴿
وَجَآءَ
wajāa
And came
أَهْلُ
ahlu
(the) people
ٱلْمَدِينَةِ
l-madīnati
(of) the city
يَسْتَبْشِرُونَ
yastabshirūna
rejoicing
67﴿
قَالَ
qāla
He said
إِنَّ
inna
Indeed
هَـٰٓؤُلَآءِ
hāulāi
these
ضَيْفِى
ḍayfī
(are) my guests
فَلَا
falā
so (do) not
تَفْضَحُونِ
tafḍaḥūni
shame me
68﴿