Flash Cards Quiz
15: Surah Al-Hijr - Part 17
Click the word for audio
فَمَآ
famā
And not
أَغْنَىٰ
aghnā
availed
عَنْهُم
ʿanhum
them
مَّا
mā
what
كَانُوا۟
kānū
they used (to)
يَكْسِبُونَ
yaksibūna
earn
﴾84﴿
وَمَا
wamā
And not
خَلَقْنَا
khalaqnā
We created
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
the heavens
وَٱلْأَرْضَ
wal-arḍa
and the earth
وَمَا
wamā
and whatever
بَيْنَهُمَآ
baynahumā
(is) between them
إِلَّا
illā
except
بِٱلْحَقِّ ۗ
bil-ḥaqi
in truth
وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
ٱلسَّاعَةَ
l-sāʿata
the Hour
لَـَٔاتِيَةٌۭ ۖ
laātiyatun
(is) surely coming
فَٱصْفَحِ
fa-iṣ'faḥi
So overlook
ٱلصَّفْحَ
l-ṣafḥa
(with) forgiveness
ٱلْجَمِيلَ
l-jamīla
gracious
﴾85﴿
إِنَّ
inna
Indeed
رَبَّكَ
rabbaka
your Lord
هُوَ
huwa
He
ٱلْخَلَّـٰقُ
l-khalāqu
(is) the Creator
ٱلْعَلِيمُ
l-ʿalīmu
the All-Knower
﴾86﴿
وَلَقَدْ
walaqad
And certainly
ءَاتَيْنَـٰكَ
ātaynāka
We have given you
سَبْعًۭا
sabʿan
seven
مِّنَ
mina
of
ٱلْمَثَانِى
l-mathānī
the oft-repeated
وَٱلْقُرْءَانَ
wal-qur'āna
and the Quran
ٱلْعَظِيمَ
l-ʿaẓīma
Great
﴾87﴿
لَا
lā
(Do) not
تَمُدَّنَّ
tamuddanna
extend
عَيْنَيْكَ
ʿaynayka
your eyes
إِلَىٰ
ilā
towards
مَا
mā
what
مَتَّعْنَا
mattaʿnā
We have bestowed
بِهِۦٓ
bihi
with it
أَزْوَٰجًۭا
azwājan
(to) categories
مِّنْهُمْ
min'hum
of them
وَلَا
walā
and (do) not
تَحْزَنْ
taḥzan
grieve
عَلَيْهِمْ
ʿalayhim
over them
وَٱخْفِضْ
wa-ikh'fiḍ
And lower
جَنَاحَكَ
janāḥaka
your wing
لِلْمُؤْمِنِينَ
lil'mu'minīna
to the believers
﴾88﴿