14: Surah Ibrahim - Part 2
Click the word for audio
ٱلَّذِينَ
alladhīna
Those who
يَسْتَحِبُّونَ
yastaḥibbūna
love more
ٱلْحَيَوٰةَ
l-ḥayata
the life
ٱلدُّنْيَا
l-dun'yā
(of) the world
عَلَى
ʿalā
than
ٱلْـَٔاخِرَةِ
l-ākhirati
the Hereafter
وَيَصُدُّونَ
wayaṣuddūna
and hinder
عَن
ʿan
from
سَبِيلِ
sabīli
(the) Path
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
وَيَبْغُونَهَا
wayabghūnahā
and seek in it
عِوَجًا ۚ
ʿiwajan
crookedness
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
those
فِى
[in]
ضَلَـٰلٍۭ
ḍalālin
(are) far astray
بَعِيدٍۢ
baʿīdin
(are) far astray
3﴿
وَمَآ
wamā
And not
أَرْسَلْنَا
arsalnā
We sent
مِن
min
any
رَّسُولٍ
rasūlin
Messenger
إِلَّا
illā
except
بِلِسَانِ
bilisāni
with the language
قَوْمِهِۦ
qawmihi
(of) his people
لِيُبَيِّنَ
liyubayyina
so that he might make clear
لَهُمْ ۖ
lahum
for them
فَيُضِلُّ
fayuḍillu
Then Allah lets go astray
ٱللَّهُ
l-lahu
Then Allah lets go astray
مَن
man
whom
يَشَآءُ
yashāu
He wills
وَيَهْدِى
wayahdī
and guides
مَن
man
whom
يَشَآءُ ۚ
yashāu
He wills
وَهُوَ
wahuwa
And He
ٱلْعَزِيزُ
l-ʿazīzu
(is) the All-Mighty
ٱلْحَكِيمُ
l-ḥakīmu
the All-Wise
4﴿