14: Surah Ibrahim - Part 8
Click the word for audio
وَمَا
wamā
And what
لَنَآ
lanā
(is) for us
أَلَّا
allā
that not
نَتَوَكَّلَ
natawakkala
we put our trust
عَلَى
ʿalā
upon
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
وَقَدْ
waqad
while certainly
هَدَىٰنَا
hadānā
He has guided us
سُبُلَنَا ۚ
subulanā
to our ways
وَلَنَصْبِرَنَّ
walanaṣbiranna
And surely we will bear with patience
عَلَىٰ
ʿalā
on
مَآ
what
ءَاذَيْتُمُونَا ۚ
ādhaytumūnā
harm you may cause us
وَعَلَى
waʿalā
And upon
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
فَلْيَتَوَكَّلِ
falyatawakkali
so let put (their) trust
ٱلْمُتَوَكِّلُونَ
l-mutawakilūna
the ones who put (their) trust
12﴿
وَقَالَ
waqāla
And said
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
كَفَرُوا۟
kafarū
disbelieved
لِرُسُلِهِمْ
lirusulihim
to their Messengers
لَنُخْرِجَنَّكُم
lanukh'rijannakum
Surely we will drive you out
مِّنْ
min
of
أَرْضِنَآ
arḍinā
our land
أَوْ
aw
or
لَتَعُودُنَّ
lataʿūdunna
surely you should return
فِى
to
مِلَّتِنَا ۖ
millatinā
our religion
فَأَوْحَىٰٓ
fa-awḥā
So inspired
إِلَيْهِمْ
ilayhim
to them
رَبُّهُمْ
rabbuhum
their Lord
لَنُهْلِكَنَّ
lanuh'likanna
We will surely destroy
ٱلظَّـٰلِمِينَ
l-ẓālimīna
the wrongdoers
13﴿
وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ
walanus'kinannakumu
And surely We will make you dwell
ٱلْأَرْضَ
l-arḍa
(in) the land
مِنۢ
min
after them
بَعْدِهِمْ ۚ
baʿdihim
after them
ذَٰلِكَ
dhālika
That
لِمَنْ
liman
(is) for whoever
خَافَ
khāfa
fears
مَقَامِى
maqāmī
standing before Me
وَخَافَ
wakhāfa
and fears
وَعِيدِ
waʿīdi
My Threat
14﴿