14: Surah Ibrahim - Part 17
Click the word for audio
وَءَاتَىٰكُم
waātākum
And He gave you
مِّن
min
of
كُلِّ
kulli
all
مَا
what
سَأَلْتُمُوهُ ۚ
sa-altumūhu
you asked of Him
وَإِن
wa-in
And if
تَعُدُّوا۟
taʿuddū
you count
نِعْمَتَ
niʿ'mata
(the) Favor of Allah
ٱللَّهِ
l-lahi
(the) Favor of Allah
لَا
not
تُحْصُوهَآ ۗ
tuḥ'ṣūhā
you will (be able to) count them
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلْإِنسَـٰنَ
l-insāna
the mankind
لَظَلُومٌۭ
laẓalūmun
(is) surely unjust
كَفَّارٌۭ
kaffārun
(and) ungrateful
34﴿
وَإِذْ
wa-idh
And when
قَالَ
qāla
said
إِبْرَٰهِيمُ
ib'rāhīmu
Ibrahim
رَبِّ
rabbi
My Lord
ٱجْعَلْ
ij'ʿal
Make
هَـٰذَا
hādhā
this
ٱلْبَلَدَ
l-balada
city
ءَامِنًۭا
āminan
safe
وَٱجْنُبْنِى
wa-uj'nub'nī
and keep me away
وَبَنِىَّ
wabaniyya
and my sons
أَن
an
that
نَّعْبُدَ
naʿbuda
we worship
ٱلْأَصْنَامَ
l-aṣnāma
the idols
35﴿
رَبِّ
rabbi
My Lord
إِنَّهُنَّ
innahunna
Indeed, they
أَضْلَلْنَ
aḍlalna
have led astray
كَثِيرًۭا
kathīran
many
مِّنَ
mina
among
ٱلنَّاسِ ۖ
l-nāsi
the mankind
فَمَن
faman
So whoever
تَبِعَنِى
tabiʿanī
follows me
فَإِنَّهُۥ
fa-innahu
then indeed, he
مِنِّى ۖ
minnī
(is) of me
وَمَنْ
waman
and whoever
عَصَانِى
ʿaṣānī
disobeys me
فَإِنَّكَ
fa-innaka
then indeed, You
غَفُورٌۭ
ghafūrun
(are) Oft-Forgiving
رَّحِيمٌۭ
raḥīmun
Most Merciful
36﴿