Flash Cards Quiz
12: Surah Yusuf - Part 9
Click the word for audio
وَلَمَّا
walammā
And when
بَلَغَ
balagha
he reached
أَشُدَّهُۥٓ
ashuddahu
his maturity
ءَاتَيْنَـٰهُ
ātaynāhu
We gave him
حُكْمًۭا
ḥuk'man
wisdom
وَعِلْمًۭا ۚ
waʿil'man
and knowledge
وَكَذَٰلِكَ
wakadhālika
And thus
نَجْزِى
najzī
We reward
ٱلْمُحْسِنِينَ
l-muḥ'sinīna
the good-doers
﴾22﴿
وَرَٰوَدَتْهُ
warāwadathu
And sought to seduce him
ٱلَّتِى
allatī
she who
هُوَ
huwa
he (was)
فِى
fī
in
بَيْتِهَا
baytihā
her house
عَن
ʿan
from
نَّفْسِهِۦ
nafsihi
his self
وَغَلَّقَتِ
waghallaqati
And she closed
ٱلْأَبْوَٰبَ
l-abwāba
the doors
وَقَالَتْ
waqālat
and she said
هَيْتَ
hayta
Come on
لَكَ ۚ
laka
you
قَالَ
qāla
He said
مَعَاذَ
maʿādha
I seek refuge in Allah
ٱللَّهِ ۖ
l-lahi
I seek refuge in Allah
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed, he
رَبِّىٓ
rabbī
(is) my lord
أَحْسَنَ
aḥsana
(who has) made good
مَثْوَاىَ ۖ
mathwāya
my stay
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed
لَا
lā
not
يُفْلِحُ
yuf'liḥu
will succeed
ٱلظَّـٰلِمُونَ
l-ẓālimūna
the wrongdoers
﴾23﴿