Flash Cards Quiz
12: Surah Yusuf - Part 25
Click the word for audio
فَإِن
fa-in
But if
لَّمْ
lam
not
تَأْتُونِى
tatūnī
you bring him to me
بِهِۦ
bihi
you bring him to me
فَلَا
falā
then (there will be) no
كَيْلَ
kayla
measure
لَكُمْ
lakum
for you
عِندِى
ʿindī
from me
وَلَا
walā
and not
تَقْرَبُونِ
taqrabūni
you will come near me
﴾60﴿
قَالُوا۟
qālū
They said
سَنُرَٰوِدُ
sanurāwidu
We will try to get permission
عَنْهُ
ʿanhu
for him
أَبَاهُ
abāhu
(from) his father
وَإِنَّا
wa-innā
and indeed we
لَفَـٰعِلُونَ
lafāʿilūna
surely will do
﴾61﴿
وَقَالَ
waqāla
And he said
لِفِتْيَـٰنِهِ
lifit'yānihi
to his servants
ٱجْعَلُوا۟
ij'ʿalū
Put
بِضَـٰعَتَهُمْ
biḍāʿatahum
their merchandise
فِى
fī
in
رِحَالِهِمْ
riḥālihim
their saddlebags
لَعَلَّهُمْ
laʿallahum
so that they
يَعْرِفُونَهَآ
yaʿrifūnahā
may recognize it
إِذَا
idhā
when
ٱنقَلَبُوٓا۟
inqalabū
they go back
إِلَىٰٓ
ilā
to
أَهْلِهِمْ
ahlihim
their people
لَعَلَّهُمْ
laʿallahum
so that they may
يَرْجِعُونَ
yarjiʿūna
return
﴾62﴿