Flash Cards Quiz
12: Surah Yusuf - Part 30
Click the word for audio
قَالُوا۟
qālū
They said
نَفْقِدُ
nafqidu
We are missing
صُوَاعَ
ṣuwāʿa
(the) cup
ٱلْمَلِكِ
l-maliki
(of) the king
وَلِمَن
waliman
And for (one) who
جَآءَ
jāa
brings
بِهِۦ
bihi
it
حِمْلُ
ḥim'lu
(is) a load
بَعِيرٍۢ
baʿīrin
(of) a camel
وَأَنَا۠
wa-anā
and I
بِهِۦ
bihi
for it
زَعِيمٌۭ
zaʿīmun
(is) responsible
﴾72﴿
قَالُوا۟
qālū
They said
تَٱللَّهِ
tal-lahi
By Allah
لَقَدْ
laqad
certainly
عَلِمْتُم
ʿalim'tum
you know
مَّا
mā
not
جِئْنَا
ji'nā
we came
لِنُفْسِدَ
linuf'sida
that we cause corruption
فِى
fī
in
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
the land
وَمَا
wamā
and not
كُنَّا
kunnā
we are
سَـٰرِقِينَ
sāriqīna
thieves
﴾73﴿
قَالُوا۟
qālū
They said
فَمَا
famā
Then what
جَزَٰٓؤُهُۥٓ
jazāuhu
(will be the) recompense (of) it
إِن
in
if
كُنتُمْ
kuntum
you are
كَـٰذِبِينَ
kādhibīna
liars
﴾74﴿
قَالُوا۟
qālū
They said
جَزَٰٓؤُهُۥ
jazāuhu
Its recompense
مَن
man
(is that one) who
وُجِدَ
wujida
it is found
فِى
fī
in
رَحْلِهِۦ
raḥlihi
his bag
فَهُوَ
fahuwa
then he
جَزَٰٓؤُهُۥ ۚ
jazāuhu
(will be) his recompense
كَذَٰلِكَ
kadhālika
Thus
نَجْزِى
najzī
(do) we recompense
ٱلظَّـٰلِمِينَ
l-ẓālimīna
the wrongdoers
﴾75﴿