11: Surah Hud - Part 21
Click the word for audio
وَقِيلَ
waqīla
And it was said
يَـٰٓأَرْضُ
yāarḍu
O earth
ٱبْلَعِى
ib'laʿī
Swallow
مَآءَكِ
māaki
your water
وَيَـٰسَمَآءُ
wayāsamāu
and O sky
أَقْلِعِى
aqliʿī
Withhold
وَغِيضَ
waghīḍa
And subsided
ٱلْمَآءُ
l-māu
the water
وَقُضِىَ
waquḍiya
and was fulfilled
ٱلْأَمْرُ
l-amru
the Command
وَٱسْتَوَتْ
wa-is'tawat
And it rested
عَلَى
ʿalā
on
ٱلْجُودِىِّ ۖ
l-jūdiyi
the Judi
وَقِيلَ
waqīla
And it was said
بُعْدًۭا
buʿ'dan
Away
لِّلْقَوْمِ
lil'qawmi
with the people
ٱلظَّـٰلِمِينَ
l-ẓālimīna
the wrongdoers
44﴿
وَنَادَىٰ
wanādā
And Nuh called
نُوحٌۭ
nūḥun
And Nuh called
رَّبَّهُۥ
rabbahu
(to) his Lord
فَقَالَ
faqāla
and said
رَبِّ
rabbi
O my Lord
إِنَّ
inna
Indeed
ٱبْنِى
ib'nī
my son
مِنْ
min
(is) of
أَهْلِى
ahlī
my family
وَإِنَّ
wa-inna
and indeed
وَعْدَكَ
waʿdaka
Your promise
ٱلْحَقُّ
l-ḥaqu
(is) true
وَأَنتَ
wa-anta
and You
أَحْكَمُ
aḥkamu
(are) the Most Just
ٱلْحَـٰكِمِينَ
l-ḥākimīna
(of) the judges
45﴿