11: Surah Hud - Part 30
Click the word for audio
فَعَقَرُوهَا
faʿaqarūhā
But they hamstrung her
فَقَالَ
faqāla
So he said
تَمَتَّعُوا۟
tamattaʿū
Enjoy (yourselves)
فِى
in
دَارِكُمْ
dārikum
your home(s)
ثَلَـٰثَةَ
thalāthata
(for) three
أَيَّامٍۢ ۖ
ayyāmin
days
ذَٰلِكَ
dhālika
That
وَعْدٌ
waʿdun
(is) a promise
غَيْرُ
ghayru
not
مَكْذُوبٍۢ
makdhūbin
(to) be belied
65﴿
فَلَمَّا
falammā
So when
جَآءَ
jāa
came
أَمْرُنَا
amrunā
Our command
نَجَّيْنَا
najjaynā
We saved
صَـٰلِحًۭا
ṣāliḥan
Salih
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
and those who
ءَامَنُوا۟
āmanū
believed
مَعَهُۥ
maʿahu
with him
بِرَحْمَةٍۢ
biraḥmatin
by a Mercy
مِّنَّا
minnā
from Us
وَمِنْ
wamin
and from
خِزْىِ
khiz'yi
(the) disgrace
يَوْمِئِذٍ ۗ
yawmi-idhin
(of) that Day
إِنَّ
inna
Indeed
رَبَّكَ
rabbaka
your Lord
هُوَ
huwa
He
ٱلْقَوِىُّ
l-qawiyu
(is) All-Strong
ٱلْعَزِيزُ
l-ʿazīzu
All-Mighty
66﴿
وَأَخَذَ
wa-akhadha
And seized
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
ظَلَمُوا۟
ẓalamū
wronged
ٱلصَّيْحَةُ
l-ṣayḥatu
the thunderous blast
فَأَصْبَحُوا۟
fa-aṣbaḥū
then they became
فِى
in
دِيَـٰرِهِمْ
diyārihim
their homes
جَـٰثِمِينَ
jāthimīna
fallen prone
67﴿
كَأَن
ka-an
As if
لَّمْ
lam
not
يَغْنَوْا۟
yaghnaw
they (had) prospered
فِيهَآ ۗ
fīhā
therein
أَلَآ
alā
No doubt
إِنَّ
inna
indeed
ثَمُودَا۟
thamūdā
Thamud
كَفَرُوا۟
kafarū
disbelieved
رَبَّهُمْ ۗ
rabbahum
(in) their Lord
أَلَا
alā
so
بُعْدًۭا
buʿ'dan
away
لِّثَمُودَ
lithamūda
with Thamud
68﴿