Flash Cards Quiz
11: Surah Hud - Part 39
Click the word for audio
وَيَـٰقَوْمِ
wayāqawmi
And O my people
لَا
lā
(Let) not cause you to sin
يَجْرِمَنَّكُمْ
yajrimannakum
(Let) not cause you to sin
شِقَاقِىٓ
shiqāqī
my dissension
أَن
an
lest
يُصِيبَكُم
yuṣībakum
befalls you
مِّثْلُ
mith'lu
similar
مَآ
mā
(to) what
أَصَابَ
aṣāba
befell
قَوْمَ
qawma
(the) people of Nuh
نُوحٍ
nūḥin
(the) people of Nuh
أَوْ
aw
or
قَوْمَ
qawma
(the) people of Hud
هُودٍ
hūdin
(the) people of Hud
أَوْ
aw
or
قَوْمَ
qawma
people of Salih
صَـٰلِحٍۢ ۚ
ṣāliḥin
people of Salih
وَمَا
wamā
And not
قَوْمُ
qawmu
(are the) people of Lut
لُوطٍۢ
lūṭin
(are the) people of Lut
مِّنكُم
minkum
from you
بِبَعِيدٍۢ
bibaʿīdin
far off
﴾89﴿
وَٱسْتَغْفِرُوا۟
wa-is'taghfirū
And ask forgiveness
رَبَّكُمْ
rabbakum
(of) your Lord
ثُمَّ
thumma
then
تُوبُوٓا۟
tūbū
turn in repentance
إِلَيْهِ ۚ
ilayhi
to Him
إِنَّ
inna
Indeed
رَبِّى
rabbī
my Lord
رَحِيمٌۭ
raḥīmun
(is) Most Merciful
وَدُودٌۭ
wadūdun
Most Loving
﴾90﴿
قَالُوا۟
qālū
They said
يَـٰشُعَيْبُ
yāshuʿaybu
O Shuaib
مَا
mā
Not
نَفْقَهُ
nafqahu
we understand
كَثِيرًۭا
kathīran
much
مِّمَّا
mimmā
of what
تَقُولُ
taqūlu
you say
وَإِنَّا
wa-innā
and indeed, we
لَنَرَىٰكَ
lanarāka
surely [we] see you
فِينَا
fīnā
among us
ضَعِيفًۭا ۖ
ḍaʿīfan
weak
وَلَوْلَا
walawlā
And if not
رَهْطُكَ
rahṭuka
for your family
لَرَجَمْنَـٰكَ ۖ
larajamnāka
surely we would have stoned you
وَمَآ
wamā
and you are not
أَنتَ
anta
and you are not
عَلَيْنَا
ʿalaynā
against us
بِعَزِيزٍۢ
biʿazīzin
mighty
﴾91﴿