10: Surah Yunus - Part 6
Click the word for audio
دَعْوَىٰهُمْ
daʿwāhum
Their prayer
فِيهَا
fīhā
therein
سُبْحَـٰنَكَ
sub'ḥānaka
(will be), "Glory be to You
ٱللَّهُمَّ
l-lahuma
O Allah
وَتَحِيَّتُهُمْ
wataḥiyyatuhum
And their greeting
فِيهَا
fīhā
therein (will be)
سَلَـٰمٌۭ ۚ
salāmun
Peace
وَءَاخِرُ
waākhiru
And the last
دَعْوَىٰهُمْ
daʿwāhum
(of) their call
أَنِ
ani
(will be) [that]
ٱلْحَمْدُ
l-ḥamdu
All the Praise be
لِلَّهِ
lillahi
to Allah
رَبِّ
rabbi
Lord
ٱلْعَـٰلَمِينَ
l-ʿālamīna
(of) the worlds
10﴿
وَلَوْ
walaw
And if
يُعَجِّلُ
yuʿajjilu
hastens
ٱللَّهُ
l-lahu
(by) Allah
لِلنَّاسِ
lilnnāsi
for the mankind
ٱلشَّرَّ
l-shara
the evil
ٱسْتِعْجَالَهُم
is'tiʿ'jālahum
(as) He hastens for them
بِٱلْخَيْرِ
bil-khayri
the good
لَقُضِىَ
laquḍiya
surely, would have been decreed
إِلَيْهِمْ
ilayhim
for them
أَجَلُهُمْ ۖ
ajaluhum
their term
فَنَذَرُ
fanadharu
But We leave
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
لَا
(do) not
يَرْجُونَ
yarjūna
expect
لِقَآءَنَا
liqāanā
the meeting with Us
فِى
in
طُغْيَـٰنِهِمْ
ṭugh'yānihim
their transgression
يَعْمَهُونَ
yaʿmahūna
wandering blindly
11﴿