Flash Cards Quiz
10: Surah Yunus - Part 16
Click the word for audio
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
And those who
كَسَبُوا۟
kasabū
earned
ٱلسَّيِّـَٔاتِ
l-sayiāti
the evil deeds
جَزَآءُ
jazāu
(the) recompense
سَيِّئَةٍۭ
sayyi-atin
(of) an evil deed
بِمِثْلِهَا
bimith'lihā
(is) like it
وَتَرْهَقُهُمْ
watarhaquhum
and (will) cover them
ذِلَّةٌۭ ۖ
dhillatun
humiliation
مَّا
mā
They will not have
لَهُم
lahum
They will not have
مِّنَ
mina
from
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
مِنْ
min
any
عَاصِمٍۢ ۖ
ʿāṣimin
defender
كَأَنَّمَآ
ka-annamā
As if
أُغْشِيَتْ
ugh'shiyat
had been covered
وُجُوهُهُمْ
wujūhuhum
their faces
قِطَعًۭا
qiṭaʿan
(with) pieces
مِّنَ
mina
from
ٱلَّيْلِ
al-layli
the darkness (of) night
مُظْلِمًا ۚ
muẓ'liman
the darkness (of) night
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
Those
أَصْحَـٰبُ
aṣḥābu
(are the) companions
ٱلنَّارِ ۖ
l-nāri
(of) the Fire
هُمْ
hum
they
فِيهَا
fīhā
in it
خَـٰلِدُونَ
khālidūna
(will) abide forever
﴾27﴿
وَيَوْمَ
wayawma
And (the) Day
نَحْشُرُهُمْ
naḥshuruhum
We will gather them
جَمِيعًۭا
jamīʿan
all together
ثُمَّ
thumma
then
نَقُولُ
naqūlu
We will say
لِلَّذِينَ
lilladhīna
to those who
أَشْرَكُوا۟
ashrakū
associate partners (with Allah)
مَكَانَكُمْ
makānakum
(Remain in) your place
أَنتُمْ
antum
you
وَشُرَكَآؤُكُمْ ۚ
washurakāukum
and your partners
فَزَيَّلْنَا
fazayyalnā
Then We will separate
بَيْنَهُمْ ۖ
baynahum
[between] them
وَقَالَ
waqāla
and (will) say
شُرَكَآؤُهُم
shurakāuhum
their partners
مَّا
mā
Not
كُنتُمْ
kuntum
you used (to)
إِيَّانَا
iyyānā
worship us
تَعْبُدُونَ
taʿbudūna
worship us
﴾28﴿