10: Surah Yunus - Part 18
Click the word for audio
قُلْ
qul
Say
مَن
man
Who
يَرْزُقُكُم
yarzuqukum
provides for you
مِّنَ
mina
from
ٱلسَّمَآءِ
l-samāi
the sky
وَٱلْأَرْضِ
wal-arḍi
and the earth
أَمَّن
amman
Or who
يَمْلِكُ
yamliku
controls
ٱلسَّمْعَ
l-samʿa
the hearing
وَٱلْأَبْصَـٰرَ
wal-abṣāra
and the sight
وَمَن
waman
And who
يُخْرِجُ
yukh'riju
brings out
ٱلْحَىَّ
l-ḥaya
the living
مِنَ
mina
from
ٱلْمَيِّتِ
l-mayiti
the dead
وَيُخْرِجُ
wayukh'riju
and brings forth
ٱلْمَيِّتَ
l-mayita
the dead
مِنَ
mina
from
ٱلْحَىِّ
l-ḥayi
the living
وَمَن
waman
And who
يُدَبِّرُ
yudabbiru
disposes
ٱلْأَمْرَ ۚ
l-amra
the affairs
فَسَيَقُولُونَ
fasayaqūlūna
Then they will say
ٱللَّهُ ۚ
l-lahu
Allah
فَقُلْ
faqul
Then say
أَفَلَا
afalā
Then will not
تَتَّقُونَ
tattaqūna
you fear (Him)
31﴿
فَذَٰلِكُمُ
fadhālikumu
For that
ٱللَّهُ
l-lahu
(is) Allah
رَبُّكُمُ
rabbukumu
your Lord
ٱلْحَقُّ ۖ
l-ḥaqu
the true
فَمَاذَا
famādhā
So what (can be)
بَعْدَ
baʿda
after
ٱلْحَقِّ
l-ḥaqi
the truth
إِلَّا
illā
except
ٱلضَّلَـٰلُ ۖ
l-ḍalālu
the error
فَأَنَّىٰ
fa-annā
So how
تُصْرَفُونَ
tuṣ'rafūna
(are) you turned away
32﴿