10: Surah Yunus - Part 19
Click the word for audio
كَذَٰلِكَ
kadhālika
Thus
حَقَّتْ
ḥaqqat
(is) proved true
كَلِمَتُ
kalimatu
(the) Word
رَبِّكَ
rabbika
(of) your Lord
عَلَى
ʿalā
upon
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
فَسَقُوٓا۟
fasaqū
defiantly disobeyed
أَنَّهُمْ
annahum
that they
لَا
(will) not
يُؤْمِنُونَ
yu'minūna
believe
33﴿
قُلْ
qul
Say
هَلْ
hal
Is (there)
مِن
min
of
شُرَكَآئِكُم
shurakāikum
your partners
مَّن
man
(any) who
يَبْدَؤُا۟
yabda-u
originates
ٱلْخَلْقَ
l-khalqa
the creation
ثُمَّ
thumma
then
يُعِيدُهُۥ ۚ
yuʿīduhu
repeats it
قُلِ
quli
Say
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
يَبْدَؤُا۟
yabda-u
originates
ٱلْخَلْقَ
l-khalqa
the creation
ثُمَّ
thumma
then
يُعِيدُهُۥ ۖ
yuʿīduhu
repeats it
فَأَنَّىٰ
fa-annā
So how
تُؤْفَكُونَ
tu'fakūna
you are deluded
34﴿