10: Surah Yunus - Part 27
Click the word for audio
وَلَوْ
walaw
And if
أَنَّ
anna
that
لِكُلِّ
likulli
for every
نَفْسٍۢ
nafsin
soul
ظَلَمَتْ
ẓalamat
(that) wronged
مَا
whatever
فِى
(is) in
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
the earth
لَٱفْتَدَتْ
la-if'tadat
it (would) seek to ransom
بِهِۦ ۗ
bihi
with it
وَأَسَرُّوا۟
wa-asarrū
and they (will) confide
ٱلنَّدَامَةَ
l-nadāmata
the regret
لَمَّا
lammā
when
رَأَوُا۟
ra-awū
they see
ٱلْعَذَابَ ۖ
l-ʿadhāba
the punishment
وَقُضِىَ
waquḍiya
But will be judged
بَيْنَهُم
baynahum
between them
بِٱلْقِسْطِ ۚ
bil-qis'ṭi
in justice
وَهُمْ
wahum
and they
لَا
(will) not
يُظْلَمُونَ
yuẓ'lamūna
(be) wronged
54﴿
أَلَآ
alā
No doubt
إِنَّ
inna
indeed
لِلَّهِ
lillahi
for Allah
مَا
(is) whatever
فِى
(is) in
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
the heavens
وَٱلْأَرْضِ ۗ
wal-arḍi
and the earth
أَلَآ
alā
No doubt
إِنَّ
inna
indeed
وَعْدَ
waʿda
(the) Promise of Allah
ٱللَّهِ
l-lahi
(the) Promise of Allah
حَقٌّۭ
ḥaqqun
(is) true
وَلَـٰكِنَّ
walākinna
But
أَكْثَرَهُمْ
aktharahum
most of them
لَا
(do) not
يَعْلَمُونَ
yaʿlamūna
know
55﴿