10: Surah Yunus - Part 42
Click the word for audio
فَٱلْيَوْمَ
fal-yawma
So today
نُنَجِّيكَ
nunajjīka
We will save you
بِبَدَنِكَ
bibadanika
in your body
لِتَكُونَ
litakūna
that you may be
لِمَنْ
liman
for (those) who
خَلْفَكَ
khalfaka
succeed you
ءَايَةًۭ ۚ
āyatan
a sign
وَإِنَّ
wa-inna
And indeed
كَثِيرًۭا
kathīran
many
مِّنَ
mina
among
ٱلنَّاسِ
l-nāsi
the mankind
عَنْ
ʿan
of
ءَايَـٰتِنَا
āyātinā
Our Signs
لَغَـٰفِلُونَ
laghāfilūna
(are) surely heedless
92﴿
وَلَقَدْ
walaqad
And verily
بَوَّأْنَا
bawwanā
We settled
بَنِىٓ
banī
(the) Children
إِسْرَٰٓءِيلَ
is'rāīla
(of) Israel
مُبَوَّأَ
mubawwa-a
(in) a settlement
صِدْقٍۢ
ṣid'qin
honorable
وَرَزَقْنَـٰهُم
warazaqnāhum
and We provided them
مِّنَ
mina
with
ٱلطَّيِّبَـٰتِ
l-ṭayibāti
the good things
فَمَا
famā
and not
ٱخْتَلَفُوا۟
ikh'talafū
they differ
حَتَّىٰ
ḥattā
until
جَآءَهُمُ
jāahumu
came to them
ٱلْعِلْمُ ۚ
l-ʿil'mu
the knowledge
إِنَّ
inna
Indeed
رَبَّكَ
rabbaka
your Lord
يَقْضِى
yaqḍī
will judge
بَيْنَهُمْ
baynahum
between them
يَوْمَ
yawma
(on) the Day
ٱلْقِيَـٰمَةِ
l-qiyāmati
(of) the Resurrection
فِيمَا
fīmā
concerning what
كَانُوا۟
kānū
they used (to)
فِيهِ
fīhi
[in it]
يَخْتَلِفُونَ
yakhtalifūna
differ
93﴿