10: Surah Yunus - Part 45
Click the word for audio
وَمَا
wamā
And not
كَانَ
kāna
is
لِنَفْسٍ
linafsin
for a soul
أَن
an
to
تُؤْمِنَ
tu'mina
believe
إِلَّا
illā
except
بِإِذْنِ
bi-idh'ni
by (the) permission
ٱللَّهِ ۚ
l-lahi
(of) Allah
وَيَجْعَلُ
wayajʿalu
And He will place
ٱلرِّجْسَ
l-rij'sa
the wrath
عَلَى
ʿalā
on
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
لَا
(do) not
يَعْقِلُونَ
yaʿqilūna
use reason
100﴿
قُلِ
quli
Say
ٱنظُرُوا۟
unẓurū
See
مَاذَا
mādhā
what
فِى
(is) in
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
the heavens
وَٱلْأَرْضِ ۚ
wal-arḍi
and the earth
وَمَا
wamā
But not
تُغْنِى
tugh'nī
will avail
ٱلْـَٔايَـٰتُ
l-āyātu
the Signs
وَٱلنُّذُرُ
wal-nudhuru
and the warners
عَن
ʿan
to
قَوْمٍۢ
qawmin
a people
لَّا
(who do) not
يُؤْمِنُونَ
yu'minūna
believe
101﴿
فَهَلْ
fahal
Then do
يَنتَظِرُونَ
yantaẓirūna
they wait
إِلَّا
illā
except
مِثْلَ
mith'la
like
أَيَّامِ
ayyāmi
the days
ٱلَّذِينَ
alladhīna
(of) those who
خَلَوْا۟
khalaw
passed away
مِن
min
before them
قَبْلِهِمْ ۚ
qablihim
before them
قُلْ
qul
Say
فَٱنتَظِرُوٓا۟
fa-intaẓirū
Then wait
إِنِّى
innī
indeed, I (am)
مَعَكُم
maʿakum
with you
مِّنَ
mina
among
ٱلْمُنتَظِرِينَ
l-muntaẓirīna
the ones who wait
102﴿