10: Surah Yunus - Part 47
Click the word for audio
وَأَنْ
wa-an
And that
أَقِمْ
aqim
Direct
وَجْهَكَ
wajhaka
your face
لِلدِّينِ
lilddīni
to the religion
حَنِيفًۭا
ḥanīfan
upright
وَلَا
walā
and (do) not
تَكُونَنَّ
takūnanna
be
مِنَ
mina
of
ٱلْمُشْرِكِينَ
l-mush'rikīna
the polytheists
105﴿
وَلَا
walā
And (do) not
تَدْعُ
tadʿu
invoke
مِن
min
besides Allah
دُونِ
dūni
besides Allah
ٱللَّهِ
l-lahi
besides Allah
مَا
what
لَا
(will) not
يَنفَعُكَ
yanfaʿuka
benefit you
وَلَا
walā
and not
يَضُرُّكَ ۖ
yaḍurruka
harm you
فَإِن
fa-in
But if
فَعَلْتَ
faʿalta
you did so
فَإِنَّكَ
fa-innaka
indeed, you
إِذًۭا
idhan
then (will be)
مِّنَ
mina
of
ٱلظَّـٰلِمِينَ
l-ẓālimīna
the wrongdoers
106﴿
وَإِن
wa-in
And if
يَمْسَسْكَ
yamsaska
Allah touches you
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah touches you
بِضُرٍّۢ
biḍurrin
with adversity
فَلَا
falā
(there is) no
كَاشِفَ
kāshifa
remover
لَهُۥٓ
lahu
of it
إِلَّا
illā
except
هُوَ ۖ
huwa
Him
وَإِن
wa-in
and if
يُرِدْكَ
yurid'ka
He intends for you
بِخَيْرٍۢ
bikhayrin
any good
فَلَا
falā
then (there is) no
رَآدَّ
rādda
repeller
لِفَضْلِهِۦ ۚ
lifaḍlihi
(of) His Bounty
يُصِيبُ
yuṣību
He causes it to reach
بِهِۦ
bihi
He causes it to reach
مَن
man
whom
يَشَآءُ
yashāu
He wills
مِنْ
min
of
عِبَادِهِۦ ۚ
ʿibādihi
His slaves
وَهُوَ
wahuwa
And He
ٱلْغَفُورُ
l-ghafūru
(is) the Oft-Forgiving
ٱلرَّحِيمُ
l-raḥīmu
the Most Merciful
107﴿