Flash Cards Quiz
10: Surah Yunus - Part 48
Click the word for audio
قُلْ
qul
Say
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
O mankind
ٱلنَّاسُ
l-nāsu
O mankind
قَدْ
qad
Verily
جَآءَكُمُ
jāakumu
has come to you
ٱلْحَقُّ
l-ḥaqu
the truth
مِن
min
from
رَّبِّكُمْ ۖ
rabbikum
your Lord
فَمَنِ
famani
So whoever
ٱهْتَدَىٰ
ih'tadā
(is) guided
فَإِنَّمَا
fa-innamā
then only
يَهْتَدِى
yahtadī
(he is) guided
لِنَفْسِهِۦ ۖ
linafsihi
for his soul
وَمَن
waman
and whoever
ضَلَّ
ḍalla
goes astray
فَإِنَّمَا
fa-innamā
then only
يَضِلُّ
yaḍillu
he strays
عَلَيْهَا ۖ
ʿalayhā
against it
وَمَآ
wamā
And I am not
أَنَا۠
anā
And I am not
عَلَيْكُم
ʿalaykum
over you
بِوَكِيلٍۢ
biwakīlin
a guardian
﴾108﴿
وَٱتَّبِعْ
wa-ittabiʿ
And follow
مَا
mā
what
يُوحَىٰٓ
yūḥā
is revealed
إِلَيْكَ
ilayka
to you
وَٱصْبِرْ
wa-iṣ'bir
and be patient
حَتَّىٰ
ḥattā
until
يَحْكُمَ
yaḥkuma
Allah gives judgment
ٱللَّهُ ۚ
l-lahu
Allah gives judgment
وَهُوَ
wahuwa
And He
خَيْرُ
khayru
(is) the Best
ٱلْحَـٰكِمِينَ
l-ḥākimīna
(of) the Judges
﴾109﴿