9: Surah At-Tawba - Part 7
Click the word for audio
وَإِن
wa-in
And if
نَّكَثُوٓا۟
nakathū
they break
أَيْمَـٰنَهُم
aymānahum
their oaths
مِّنۢ
min
after
بَعْدِ
baʿdi
after
عَهْدِهِمْ
ʿahdihim
their treaty
وَطَعَنُوا۟
waṭaʿanū
and defame
فِى
[in]
دِينِكُمْ
dīnikum
your religion
فَقَـٰتِلُوٓا۟
faqātilū
then fight
أَئِمَّةَ
a-immata
the leaders
ٱلْكُفْرِ ۙ
l-kuf'ri
(of) [the] disbelief
إِنَّهُمْ
innahum
indeed, they
لَآ
no
أَيْمَـٰنَ
aymāna
oaths
لَهُمْ
lahum
for them
لَعَلَّهُمْ
laʿallahum
so that they may
يَنتَهُونَ
yantahūna
cease
12﴿
أَلَا
alā
Will not
تُقَـٰتِلُونَ
tuqātilūna
you fight
قَوْمًۭا
qawman
a people
نَّكَثُوٓا۟
nakathū
who broke
أَيْمَـٰنَهُمْ
aymānahum
their oaths
وَهَمُّوا۟
wahammū
and determined
بِإِخْرَاجِ
bi-ikh'rāji
to drive out
ٱلرَّسُولِ
l-rasūli
the Messenger
وَهُم
wahum
and they
بَدَءُوكُمْ
badaūkum
began (to attack) you
أَوَّلَ
awwala
first
مَرَّةٍ ۚ
marratin
time
أَتَخْشَوْنَهُمْ ۚ
atakhshawnahum
Do you fear them
فَٱللَّهُ
fal-lahu
But Allah
أَحَقُّ
aḥaqqu
(has) more right
أَن
an
that
تَخْشَوْهُ
takhshawhu
you should fear Him
إِن
in
if
كُنتُم
kuntum
you are
مُّؤْمِنِينَ
mu'minīna
believers
13﴿
قَـٰتِلُوهُمْ
qātilūhum
Fight them
يُعَذِّبْهُمُ
yuʿadhib'humu
Allah will punish them
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah will punish them
بِأَيْدِيكُمْ
bi-aydīkum
by your hands
وَيُخْزِهِمْ
wayukh'zihim
and disgrace them
وَيَنصُرْكُمْ
wayanṣur'kum
and give you victory
عَلَيْهِمْ
ʿalayhim
over them
وَيَشْفِ
wayashfi
and will heal
صُدُورَ
ṣudūra
(the) breasts
قَوْمٍۢ
qawmin
(of) a people
مُّؤْمِنِينَ
mu'minīna
(who are) believers
14﴿