9: Surah At-Tawba - Part 11
Click the word for audio
يُبَشِّرُهُمْ
yubashiruhum
Their Lord gives them glad tidings
رَبُّهُم
rabbuhum
Their Lord gives them glad tidings
بِرَحْمَةٍۢ
biraḥmatin
of Mercy
مِّنْهُ
min'hu
from Him
وَرِضْوَٰنٍۢ
wariḍ'wānin
and Pleasure
وَجَنَّـٰتٍۢ
wajannātin
and Gardens
لَّهُمْ
lahum
for them
فِيهَا
fīhā
in it
نَعِيمٌۭ
naʿīmun
(is) bliss
مُّقِيمٌ
muqīmun
enduring
21﴿
خَـٰلِدِينَ
khālidīna
(They will) abide
فِيهَآ
fīhā
in it
أَبَدًا ۚ
abadan
forever
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
عِندَهُۥٓ
ʿindahu
with Him
أَجْرٌ
ajrun
(is) a reward
عَظِيمٌۭ
ʿaẓīmun
great
22﴿
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
O you
ٱلَّذِينَ
alladhīna
who
ءَامَنُوا۟
āmanū
believe
لَا
(Do) not
تَتَّخِذُوٓا۟
tattakhidhū
take
ءَابَآءَكُمْ
ābāakum
your fathers
وَإِخْوَٰنَكُمْ
wa-ikh'wānakum
and your brothers
أَوْلِيَآءَ
awliyāa
(as) allies
إِنِ
ini
if
ٱسْتَحَبُّوا۟
is'taḥabbū
they prefer
ٱلْكُفْرَ
l-kuf'ra
[the] disbelief
عَلَى
ʿalā
over
ٱلْإِيمَـٰنِ ۚ
l-īmāni
[the] belief
وَمَن
waman
And whoever
يَتَوَلَّهُم
yatawallahum
takes them as allies
مِّنكُمْ
minkum
among you
فَأُو۟لَـٰٓئِكَ
fa-ulāika
then those
هُمُ
humu
[they]
ٱلظَّـٰلِمُونَ
l-ẓālimūna
(are) the wrongdoers
23﴿