9: Surah At-Tawba - Part 17
Click the word for audio
يُرِيدُونَ
yurīdūna
They want
أَن
an
to
يُطْفِـُٔوا۟
yuṭ'fiū
extinguish
نُورَ
nūra
Allah's light
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah's light
بِأَفْوَٰهِهِمْ
bi-afwāhihim
with their mouths
وَيَأْبَى
wayabā
but Allah refuses
ٱللَّهُ
l-lahu
but Allah refuses
إِلَّآ
illā
except
أَن
an
to
يُتِمَّ
yutimma
perfect
نُورَهُۥ
nūrahu
His Light
وَلَوْ
walaw
even if
كَرِهَ
kariha
the disbelievers dislike (it)
ٱلْكَـٰفِرُونَ
l-kāfirūna
the disbelievers dislike (it)
32﴿
هُوَ
huwa
He
ٱلَّذِىٓ
alladhī
(is) the One Who
أَرْسَلَ
arsala
has sent
رَسُولَهُۥ
rasūlahu
His Messenger
بِٱلْهُدَىٰ
bil-hudā
with the guidance
وَدِينِ
wadīni
and the religion
ٱلْحَقِّ
l-ḥaqi
(of) [the] truth
لِيُظْهِرَهُۥ
liyuẓ'hirahu
to manifest it
عَلَى
ʿalā
over
ٱلدِّينِ
l-dīni
all religions
كُلِّهِۦ
kullihi
all religions
وَلَوْ
walaw
Even if
كَرِهَ
kariha
dislike (it)
ٱلْمُشْرِكُونَ
l-mush'rikūna
the polytheists
33﴿