9: Surah At-Tawba - Part 32
Click the word for audio
وَمِنْهُمُ
wamin'humu
And among them
ٱلَّذِينَ
alladhīna
(are) those who
يُؤْذُونَ
yu'dhūna
hurt
ٱلنَّبِىَّ
l-nabiya
the Prophet
وَيَقُولُونَ
wayaqūlūna
and they say
هُوَ
huwa
He is
أُذُنٌۭ ۚ
udhunun
(all) ear
قُلْ
qul
Say
أُذُنُ
udhunu
An ear
خَيْرٍۢ
khayrin
(of) goodness
لَّكُمْ
lakum
for you
يُؤْمِنُ
yu'minu
he believes
بِٱللَّهِ
bil-lahi
in Allah
وَيُؤْمِنُ
wayu'minu
and believes
لِلْمُؤْمِنِينَ
lil'mu'minīna
the believers
وَرَحْمَةٌۭ
waraḥmatun
and (is) a mercy
لِّلَّذِينَ
lilladhīna
to those who
ءَامَنُوا۟
āmanū
believe
مِنكُمْ ۚ
minkum
among you
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
And those who
يُؤْذُونَ
yu'dhūna
hurt
رَسُولَ
rasūla
(the) Messenger
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
لَهُمْ
lahum
for them
عَذَابٌ
ʿadhābun
(is) a punishment
أَلِيمٌۭ
alīmun
painful
61﴿
يَحْلِفُونَ
yaḥlifūna
They swear
بِٱللَّهِ
bil-lahi
by Allah
لَكُمْ
lakum
to you
لِيُرْضُوكُمْ
liyur'ḍūkum
to please you
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
وَرَسُولُهُۥٓ
warasūluhu
and His Messenger
أَحَقُّ
aḥaqqu
(have) more right
أَن
an
that
يُرْضُوهُ
yur'ḍūhu
they should please Him
إِن
in
if
كَانُوا۟
kānū
they are
مُؤْمِنِينَ
mu'minīna
believers
62﴿