9: Surah At-Tawba - Part 36
Click the word for audio
أَلَمْ
alam
Has not
يَأْتِهِمْ
yatihim
come to them
نَبَأُ
naba-u
(the) news
ٱلَّذِينَ
alladhīna
(of) those who
مِن
min
(were) before them
قَبْلِهِمْ
qablihim
(were) before them
قَوْمِ
qawmi
(the) people
نُوحٍۢ
nūḥin
(of) Nuh
وَعَادٍۢ
waʿādin
and Aad
وَثَمُودَ
wathamūda
and Thamud
وَقَوْمِ
waqawmi
and (the) people
إِبْرَٰهِيمَ
ib'rāhīma
(of) Ibrahim
وَأَصْحَـٰبِ
wa-aṣḥābi
and (the) companions
مَدْيَنَ
madyana
(of) Madyan
وَٱلْمُؤْتَفِكَـٰتِ ۚ
wal-mu'tafikāti
and the towns overturned
أَتَتْهُمْ
atathum
Came to them
رُسُلُهُم
rusuluhum
their Messengers
بِٱلْبَيِّنَـٰتِ ۖ
bil-bayināti
with clear proofs
فَمَا
famā
And not
كَانَ
kāna
was
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
لِيَظْلِمَهُمْ
liyaẓlimahum
to wrong them
وَلَـٰكِن
walākin
but
كَانُوٓا۟
kānū
they were (to)
أَنفُسَهُمْ
anfusahum
themselves
يَظْلِمُونَ
yaẓlimūna
doing wrong
70﴿
وَٱلْمُؤْمِنُونَ
wal-mu'minūna
And the believing men
وَٱلْمُؤْمِنَـٰتُ
wal-mu'minātu
and the believing women
بَعْضُهُمْ
baʿḍuhum
some of them
أَوْلِيَآءُ
awliyāu
(are) allies
بَعْضٍۢ ۚ
baʿḍin
(of) others
يَأْمُرُونَ
yamurūna
They enjoin
بِٱلْمَعْرُوفِ
bil-maʿrūfi
the right
وَيَنْهَوْنَ
wayanhawna
and forbid
عَنِ
ʿani
from
ٱلْمُنكَرِ
l-munkari
the wrong
وَيُقِيمُونَ
wayuqīmūna
and they establish
ٱلصَّلَوٰةَ
l-ṣalata
the prayer
وَيُؤْتُونَ
wayu'tūna
and give
ٱلزَّكَوٰةَ
l-zakata
the zakah
وَيُطِيعُونَ
wayuṭīʿūna
and they obey
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
وَرَسُولَهُۥٓ ۚ
warasūlahu
and His Messenger
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
Those
سَيَرْحَمُهُمُ
sayarḥamuhumu
Allah will have mercy on them
ٱللَّهُ ۗ
l-lahu
Allah will have mercy on them
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
عَزِيزٌ
ʿazīzun
(is) All-Mighty
حَكِيمٌۭ
ḥakīmun
All-Wise
71﴿