9: Surah At-Tawba - Part 41
Click the word for audio
فَرِحَ
fariḥa
Rejoice
ٱلْمُخَلَّفُونَ
l-mukhalafūna
those who remained behind
بِمَقْعَدِهِمْ
bimaqʿadihim
in their staying
خِلَـٰفَ
khilāfa
behind
رَسُولِ
rasūli
(the) Messenger
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
وَكَرِهُوٓا۟
wakarihū
and they disliked
أَن
an
to
يُجَـٰهِدُوا۟
yujāhidū
strive
بِأَمْوَٰلِهِمْ
bi-amwālihim
with their wealth
وَأَنفُسِهِمْ
wa-anfusihim
and their lives
فِى
in
سَبِيلِ
sabīli
(the) way
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
وَقَالُوا۟
waqālū
and they said
لَا
(Do) not
تَنفِرُوا۟
tanfirū
go forth
فِى
in
ٱلْحَرِّ ۗ
l-ḥari
the heat
قُلْ
qul
Say
نَارُ
nāru
(The) Fire
جَهَنَّمَ
jahannama
(of) Hell
أَشَدُّ
ashaddu
(is) more intense
حَرًّۭا ۚ
ḥarran
(in) heat
لَّوْ
law
If (only)
كَانُوا۟
kānū
they could
يَفْقَهُونَ
yafqahūna
understand
81﴿
فَلْيَضْحَكُوا۟
falyaḍḥakū
So let them laugh
قَلِيلًۭا
qalīlan
a little
وَلْيَبْكُوا۟
walyabkū
and let them weep
كَثِيرًۭا
kathīran
much
جَزَآءًۢ
jazāan
(as) a recompense
بِمَا
bimā
for what
كَانُوا۟
kānū
they used to
يَكْسِبُونَ
yaksibūna
earn
82﴿