9: Surah At-Tawba - Part 42
Click the word for audio
فَإِن
fa-in
Then if
رَّجَعَكَ
rajaʿaka
Allah returns you
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah returns you
إِلَىٰ
ilā
to
طَآئِفَةٍۢ
ṭāifatin
a group
مِّنْهُمْ
min'hum
of them
فَٱسْتَـْٔذَنُوكَ
fa-is'tadhanūka
and they ask you permission
لِلْخُرُوجِ
lil'khurūji
to go out
فَقُل
faqul
then say
لَّن
lan
Never
تَخْرُجُوا۟
takhrujū
will you come out
مَعِىَ
maʿiya
with me
أَبَدًۭا
abadan
ever
وَلَن
walan
and never
تُقَـٰتِلُوا۟
tuqātilū
will you fight
مَعِىَ
maʿiya
with me
عَدُوًّا ۖ
ʿaduwwan
any enemy
إِنَّكُمْ
innakum
Indeed, you
رَضِيتُم
raḍītum
were satisfied
بِٱلْقُعُودِ
bil-quʿūdi
with sitting
أَوَّلَ
awwala
(the) first
مَرَّةٍۢ
marratin
time
فَٱقْعُدُوا۟
fa-uq'ʿudū
so sit
مَعَ
maʿa
with
ٱلْخَـٰلِفِينَ
l-khālifīna
those who stay behind
83﴿
وَلَا
walā
And not
تُصَلِّ
tuṣalli
you pray
عَلَىٰٓ
ʿalā
for
أَحَدٍۢ
aḥadin
any
مِّنْهُم
min'hum
of them
مَّاتَ
māta
who dies
أَبَدًۭا
abadan
ever
وَلَا
walā
and not
تَقُمْ
taqum
you stand
عَلَىٰ
ʿalā
by
قَبْرِهِۦٓ ۖ
qabrihi
his grave
إِنَّهُمْ
innahum
Indeed, they
كَفَرُوا۟
kafarū
disbelieved
بِٱللَّهِ
bil-lahi
in Allah
وَرَسُولِهِۦ
warasūlihi
and His Messenger
وَمَاتُوا۟
wamātū
and died
وَهُمْ
wahum
while they were
فَـٰسِقُونَ
fāsiqūna
defiantly disobedient
84﴿