Flash Cards Quiz
9: Surah At-Tawba - Part 53
Click the word for audio
لَا
lā
Not
يَزَالُ
yazālu
(will) cease
بُنْيَـٰنُهُمُ
bun'yānuhumu
their building
ٱلَّذِى
alladhī
which
بَنَوْا۟
banaw
they built
رِيبَةًۭ
rībatan
a (cause of) doubt
فِى
fī
in
قُلُوبِهِمْ
qulūbihim
their hearts
إِلَّآ
illā
except
أَن
an
that
تَقَطَّعَ
taqaṭṭaʿa
(are) cut into pieces
قُلُوبُهُمْ ۗ
qulūbuhum
their hearts
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
عَلِيمٌ
ʿalīmun
(is) All-Knower
حَكِيمٌ
ḥakīmun
All-Wise
﴾110﴿
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
ٱشْتَرَىٰ
ish'tarā
(has) purchased
مِنَ
mina
from
ٱلْمُؤْمِنِينَ
l-mu'minīna
the believers
أَنفُسَهُمْ
anfusahum
their lives
وَأَمْوَٰلَهُم
wa-amwālahum
and their wealth
بِأَنَّ
bi-anna
because
لَهُمُ
lahumu
for them
ٱلْجَنَّةَ ۚ
l-janata
(is) Paradise
يُقَـٰتِلُونَ
yuqātilūna
They fight
فِى
fī
in
سَبِيلِ
sabīli
(the) way
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
فَيَقْتُلُونَ
fayaqtulūna
they slay
وَيُقْتَلُونَ ۖ
wayuq'talūna
and they are slain
وَعْدًا
waʿdan
A promise
عَلَيْهِ
ʿalayhi
upon Him
حَقًّۭا
ḥaqqan
true
فِى
fī
in
ٱلتَّوْرَىٰةِ
l-tawrāti
the Taurat
وَٱلْإِنجِيلِ
wal-injīli
and the Injeel
وَٱلْقُرْءَانِ ۚ
wal-qur'āni
and the Quran
وَمَنْ
waman
And who
أَوْفَىٰ
awfā
(is) more faithful
بِعَهْدِهِۦ
biʿahdihi
to his promise
مِنَ
mina
than
ٱللَّهِ ۚ
l-lahi
Allah
فَٱسْتَبْشِرُوا۟
fa-is'tabshirū
So rejoice
بِبَيْعِكُمُ
bibayʿikumu
in your transaction
ٱلَّذِى
alladhī
which
بَايَعْتُم
bāyaʿtum
you have contracted
بِهِۦ ۚ
bihi
[with it]
وَذَٰلِكَ
wadhālika
And that
هُوَ
huwa
it
ٱلْفَوْزُ
l-fawzu
(is) the success
ٱلْعَظِيمُ
l-ʿaẓīmu
the great
﴾111﴿