9: Surah At-Tawba - Part 54
Click the word for audio
ٱلتَّـٰٓئِبُونَ
al-tāibūna
Those who turn in repentance
ٱلْعَـٰبِدُونَ
l-ʿābidūna
those who worship
ٱلْحَـٰمِدُونَ
l-ḥāmidūna
those who praise
ٱلسَّـٰٓئِحُونَ
l-sāiḥūna
those who go out
ٱلرَّٰكِعُونَ
l-rākiʿūna
those who bow down
ٱلسَّـٰجِدُونَ
l-sājidūna
those who prostrate
ٱلْـَٔامِرُونَ
l-āmirūna
those who enjoin
بِٱلْمَعْرُوفِ
bil-maʿrūfi
the right
وَٱلنَّاهُونَ
wal-nāhūna
and those who forbid
عَنِ
ʿani
[on]
ٱلْمُنكَرِ
l-munkari
the wrong
وَٱلْحَـٰفِظُونَ
wal-ḥāfiẓūna
and those who observe
لِحُدُودِ
liḥudūdi
(the) limits
ٱللَّهِ ۗ
l-lahi
(of) Allah
وَبَشِّرِ
wabashiri
And give glad tidings
ٱلْمُؤْمِنِينَ
l-mu'minīna
(to) the believers
112﴿
مَا
Not
كَانَ
kāna
(it) is
لِلنَّبِىِّ
lilnnabiyyi
for the Prophet
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
and those who
ءَامَنُوٓا۟
āmanū
believe
أَن
an
that
يَسْتَغْفِرُوا۟
yastaghfirū
they ask forgiveness
لِلْمُشْرِكِينَ
lil'mush'rikīna
for the polytheists
وَلَوْ
walaw
even though
كَانُوٓا۟
kānū
they be
أُو۟لِى
ulī
near of kin
قُرْبَىٰ
qur'bā
near of kin
مِنۢ
min
after
بَعْدِ
baʿdi
after
مَا
[what]
تَبَيَّنَ
tabayyana
has become clear
لَهُمْ
lahum
to them
أَنَّهُمْ
annahum
that they
أَصْحَـٰبُ
aṣḥābu
(are the) companions
ٱلْجَحِيمِ
l-jaḥīmi
(of) the Hellfire
113﴿