9: Surah At-Tawba - Part 56
Click the word for audio
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
لَهُۥ
lahu
to Him (belongs)
مُلْكُ
mul'ku
the dominion
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
(of) the heavens
وَٱلْأَرْضِ ۖ
wal-arḍi
and the earth
يُحْىِۦ
yuḥ'yī
He gives life
وَيُمِيتُ ۚ
wayumītu
and He causes death
وَمَا
wamā
And not
لَكُم
lakum
for you
مِّن
min
besides Allah
دُونِ
dūni
besides Allah
ٱللَّهِ
l-lahi
besides Allah
مِن
min
any
وَلِىٍّۢ
waliyyin
protector
وَلَا
walā
and not
نَصِيرٍۢ
naṣīrin
any helper
116﴿
لَّقَد
laqad
Verily
تَّابَ
tāba
Allah turned (in mercy)
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah turned (in mercy)
عَلَى
ʿalā
to
ٱلنَّبِىِّ
l-nabiyi
the Prophet
وَٱلْمُهَـٰجِرِينَ
wal-muhājirīna
and the emigrants
وَٱلْأَنصَارِ
wal-anṣāri
and the helpers
ٱلَّذِينَ
alladhīna
[those] who
ٱتَّبَعُوهُ
ittabaʿūhu
followed him
فِى
in
سَاعَةِ
sāʿati
(the) hour
ٱلْعُسْرَةِ
l-ʿus'rati
(of) difficulty
مِنۢ
min
after
بَعْدِ
baʿdi
after
مَا
[what]
كَادَ
kāda
had nearly
يَزِيغُ
yazīghu
deviated
قُلُوبُ
qulūbu
(the) hearts
فَرِيقٍۢ
farīqin
(of) a party
مِّنْهُمْ
min'hum
of them
ثُمَّ
thumma
then
تَابَ
tāba
He turned (in mercy)
عَلَيْهِمْ ۚ
ʿalayhim
to them
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed, He
بِهِمْ
bihim
to them
رَءُوفٌۭ
raūfun
(is) Most Kind
رَّحِيمٌۭ
raḥīmun
Most Merciful
117﴿