9: Surah At-Tawba - Part 59
Click the word for audio
وَلَا
walā
And not
يُنفِقُونَ
yunfiqūna
they spend
نَفَقَةًۭ
nafaqatan
any spending
صَغِيرَةًۭ
ṣaghīratan
small
وَلَا
walā
and not
كَبِيرَةًۭ
kabīratan
big
وَلَا
walā
and not
يَقْطَعُونَ
yaqṭaʿūna
they cross
وَادِيًا
wādiyan
a valley
إِلَّا
illā
but
كُتِبَ
kutiba
is recorded
لَهُمْ
lahum
for them
لِيَجْزِيَهُمُ
liyajziyahumu
that Allah may reward them
ٱللَّهُ
l-lahu
that Allah may reward them
أَحْسَنَ
aḥsana
the best
مَا
(of) what
كَانُوا۟
kānū
they used (to)
يَعْمَلُونَ
yaʿmalūna
do
121﴿
وَمَا
wamā
And not
كَانَ
kāna
is
ٱلْمُؤْمِنُونَ
l-mu'minūna
(for) the believers
لِيَنفِرُوا۟
liyanfirū
that they go forth
كَآفَّةًۭ ۚ
kāffatan
all together
فَلَوْلَا
falawlā
So if not
نَفَرَ
nafara
go forth
مِن
min
from
كُلِّ
kulli
every
فِرْقَةٍۢ
fir'qatin
group
مِّنْهُمْ
min'hum
among them
طَآئِفَةٌۭ
ṭāifatun
a party
لِّيَتَفَقَّهُوا۟
liyatafaqqahū
that they may obtain understanding
فِى
in
ٱلدِّينِ
l-dīni
the religion
وَلِيُنذِرُوا۟
waliyundhirū
and that they may warn
قَوْمَهُمْ
qawmahum
their people
إِذَا
idhā
when
رَجَعُوٓا۟
rajaʿū
they return
إِلَيْهِمْ
ilayhim
to them
لَعَلَّهُمْ
laʿallahum
so that they may
يَحْذَرُونَ
yaḥdharūna
beware
122﴿