9: Surah At-Tawba - Part 60
Click the word for audio
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
O you who believe
ٱلَّذِينَ
alladhīna
O you who believe
ءَامَنُوا۟
āmanū
O you who believe
قَـٰتِلُوا۟
qātilū
Fight
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
يَلُونَكُم
yalūnakum
(are) close to you
مِّنَ
mina
of
ٱلْكُفَّارِ
l-kufāri
the disbelievers
وَلْيَجِدُوا۟
walyajidū
and let them find
فِيكُمْ
fīkum
in you
غِلْظَةًۭ ۚ
ghil'ẓatan
harshness
وَٱعْلَمُوٓا۟
wa-iʿ'lamū
And know
أَنَّ
anna
that
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
مَعَ
maʿa
(is) with
ٱلْمُتَّقِينَ
l-mutaqīna
those who fear (Him)
123﴿
وَإِذَا
wa-idhā
And whenever
مَآ
And whenever
أُنزِلَتْ
unzilat
is revealed
سُورَةٌۭ
sūratun
a Surah
فَمِنْهُم
famin'hum
among them
مَّن
man
(are some) who
يَقُولُ
yaqūlu
say
أَيُّكُمْ
ayyukum
Which of you
زَادَتْهُ
zādathu
(has) increased [it]
هَـٰذِهِۦٓ
hādhihi
(by) this
إِيمَـٰنًۭا ۚ
īmānan
(in) faith
فَأَمَّا
fa-ammā
As for
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
ءَامَنُوا۟
āmanū
believe
فَزَادَتْهُمْ
fazādathum
then it has increased them
إِيمَـٰنًۭا
īmānan
(in) faith
وَهُمْ
wahum
and they
يَسْتَبْشِرُونَ
yastabshirūna
rejoice
124﴿
وَأَمَّا
wa-ammā
But as for
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those
فِى
in
قُلُوبِهِم
qulūbihim
their hearts
مَّرَضٌۭ
maraḍun
(is) a disease
فَزَادَتْهُمْ
fazādathum
(it) increases them
رِجْسًا
rij'san
(in) evil
إِلَىٰ
ilā
to
رِجْسِهِمْ
rij'sihim
their evil
وَمَاتُوا۟
wamātū
And they die
وَهُمْ
wahum
while they
كَـٰفِرُونَ
kāfirūna
(are) disbelievers
125﴿