8: Surah Al-Anfaal - Part 2
Click the word for audio
ٱلَّذِينَ
alladhīna
Those who
يُقِيمُونَ
yuqīmūna
establish
ٱلصَّلَوٰةَ
l-ṣalata
the prayer
وَمِمَّا
wamimmā
and out of what
رَزَقْنَـٰهُمْ
razaqnāhum
We have provided them
يُنفِقُونَ
yunfiqūna
they spend
3﴿
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
Those
هُمُ
humu
they are
ٱلْمُؤْمِنُونَ
l-mu'minūna
the believers
حَقًّۭا ۚ
ḥaqqan
(in) truth
لَّهُمْ
lahum
For them
دَرَجَـٰتٌ
darajātun
(are) ranks
عِندَ
ʿinda
with
رَبِّهِمْ
rabbihim
their Lord
وَمَغْفِرَةٌۭ
wamaghfiratun
and forgiveness
وَرِزْقٌۭ
wariz'qun
and a provision
كَرِيمٌۭ
karīmun
noble
4﴿
كَمَآ
kamā
As
أَخْرَجَكَ
akhrajaka
brought you out
رَبُّكَ
rabbuka
your Lord
مِنۢ
min
from
بَيْتِكَ
baytika
your home
بِٱلْحَقِّ
bil-ḥaqi
in truth
وَإِنَّ
wa-inna
while indeed
فَرِيقًۭا
farīqan
a party
مِّنَ
mina
among
ٱلْمُؤْمِنِينَ
l-mu'minīna
the believers
لَكَـٰرِهُونَ
lakārihūna
certainly disliked
5﴿
يُجَـٰدِلُونَكَ
yujādilūnaka
They dispute with you
فِى
concerning
ٱلْحَقِّ
l-ḥaqi
the truth
بَعْدَ
baʿdamā
after what
مَا
baʿdamā
after what
تَبَيَّنَ
tabayyana
was made clear
كَأَنَّمَا
ka-annamā
as if
يُسَاقُونَ
yusāqūna
they were driven
إِلَى
ilā
to
ٱلْمَوْتِ
l-mawti
[the] death
وَهُمْ
wahum
while they
يَنظُرُونَ
yanẓurūna
(were) looking
6﴿