Flash Cards Quiz
8: Surah Al-Anfaal - Part 7
Click the word for audio
فَلَمْ
falam
And not
تَقْتُلُوهُمْ
taqtulūhum
you kill them
وَلَـٰكِنَّ
walākinna
but
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
قَتَلَهُمْ ۚ
qatalahum
killed them
وَمَا
wamā
And not
رَمَيْتَ
ramayta
you threw
إِذْ
idh
when
رَمَيْتَ
ramayta
you threw
وَلَـٰكِنَّ
walākinna
but
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
رَمَىٰ ۚ
ramā
threw
وَلِيُبْلِىَ
waliyub'liya
and that He may test
ٱلْمُؤْمِنِينَ
l-mu'minīna
the believers
مِنْهُ
min'hu
from Him
بَلَآءً
balāan
(with) a trial
حَسَنًا ۚ
ḥasanan
good
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
سَمِيعٌ
samīʿun
(is) All-Hearing
عَلِيمٌۭ
ʿalīmun
All-Knowing
﴾17﴿
ذَٰلِكُمْ
dhālikum
That (is the case)
وَأَنَّ
wa-anna
and that
ٱللَّهَ
l-laha
Allah (is)
مُوهِنُ
mūhinu
one who makes weak
كَيْدِ
kaydi
(the) plan
ٱلْكَـٰفِرِينَ
l-kāfirīna
(of) the disbelievers
﴾18﴿
إِن
in
If
تَسْتَفْتِحُوا۟
tastaftiḥū
you ask for victory
فَقَدْ
faqad
then certainly
جَآءَكُمُ
jāakumu
has come to you
ٱلْفَتْحُ ۖ
l-fatḥu
the victory
وَإِن
wa-in
And if
تَنتَهُوا۟
tantahū
you desist
فَهُوَ
fahuwa
then it (is)
خَيْرٌۭ
khayrun
good
لَّكُمْ ۖ
lakum
for you
وَإِن
wa-in
but if
تَعُودُوا۟
taʿūdū
you return
نَعُدْ
naʿud
We will return (too)
وَلَن
walan
And never
تُغْنِىَ
tugh'niya
will avail
عَنكُمْ
ʿankum
you
فِئَتُكُمْ
fi-atukum
your forces
شَيْـًۭٔا
shayan
anything
وَلَوْ
walaw
even if
كَثُرَتْ
kathurat
(they are) numerous
وَأَنَّ
wa-anna
And that
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
مَعَ
maʿa
(is) with
ٱلْمُؤْمِنِينَ
l-mu'minīna
the believers
﴾19﴿