Flash Cards Quiz
8: Surah Al-Anfaal - Part 18
Click the word for audio
إِذْ
idh
When
يُرِيكَهُمُ
yurīkahumu
you (where) shown them
ٱللَّهُ
l-lahu
(by) Allah
فِى
fī
in
مَنَامِكَ
manāmika
your dream
قَلِيلًۭا ۖ
qalīlan
(as) few
وَلَوْ
walaw
and if
أَرَىٰكَهُمْ
arākahum
He had shown them to you
كَثِيرًۭا
kathīran
(as) many
لَّفَشِلْتُمْ
lafashil'tum
surely you would have lost courage
وَلَتَنَـٰزَعْتُمْ
walatanāzaʿtum
and surely you would have disputed
فِى
fī
in
ٱلْأَمْرِ
l-amri
the matter
وَلَـٰكِنَّ
walākinna
but
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
سَلَّمَ ۗ
sallama
saved (you)
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed, He
عَلِيمٌۢ
ʿalīmun
(is) All-Knower
بِذَاتِ
bidhāti
of what is in
ٱلصُّدُورِ
l-ṣudūri
the breasts
﴾43﴿
وَإِذْ
wa-idh
And when
يُرِيكُمُوهُمْ
yurīkumūhum
He showed them to you
إِذِ
idhi
when
ٱلْتَقَيْتُمْ
l-taqaytum
you met
فِىٓ
fī
in
أَعْيُنِكُمْ
aʿyunikum
your eyes
قَلِيلًۭا
qalīlan
(as) few
وَيُقَلِّلُكُمْ
wayuqallilukum
and He made you (appear) as few
فِىٓ
fī
in
أَعْيُنِهِمْ
aʿyunihim
their eyes
لِيَقْضِىَ
liyaqḍiya
that might accomplish
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah might accomplish
أَمْرًۭا
amran
a matter
كَانَ
kāna
(that) was
مَفْعُولًۭا ۗ
mafʿūlan
(already) destined
وَإِلَى
wa-ilā
And to
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
تُرْجَعُ
tur'jaʿu
return
ٱلْأُمُورُ
l-umūru
(all) the matters
﴾44﴿