8: Surah Al-Anfaal - Part 22
Click the word for audio
كَدَأْبِ
kadabi
Like (the) way
ءَالِ
āli
(of) people
فِرْعَوْنَ ۙ
fir'ʿawna
(of) Firaun
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
and those who
مِن
min
(were) from
قَبْلِهِمْ ۚ
qablihim
before them
كَفَرُوا۟
kafarū
They disbelieved
بِـَٔايَـٰتِ
biāyāti
in (the) Signs
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
فَأَخَذَهُمُ
fa-akhadhahumu
so seized them
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
بِذُنُوبِهِمْ ۗ
bidhunūbihim
for their sins
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
قَوِىٌّۭ
qawiyyun
(is) All-Strong
شَدِيدُ
shadīdu
(and) severe
ٱلْعِقَابِ
l-ʿiqābi
(in) the penalty
52﴿
ذَٰلِكَ
dhālika
That
بِأَنَّ
bi-anna
(is) because
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
لَمْ
lam
not
يَكُ
yaku
is
مُغَيِّرًۭا
mughayyiran
One Who changes
نِّعْمَةً
niʿ'matan
a favor
أَنْعَمَهَا
anʿamahā
which He had bestowed
عَلَىٰ
ʿalā
on
قَوْمٍ
qawmin
a people
حَتَّىٰ
ḥattā
until
يُغَيِّرُوا۟
yughayyirū
they change
مَا
what
بِأَنفُسِهِمْ ۙ
bi-anfusihim
(is) in themselves
وَأَنَّ
wa-anna
And indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
سَمِيعٌ
samīʿun
(is) All-Hearing
عَلِيمٌۭ
ʿalīmun
All-Knowing
53﴿