8: Surah Al-Anfaal - Part 25
Click the word for audio
وَأَعِدُّوا۟
wa-aʿiddū
And prepare
لَهُم
lahum
for them
مَّا
whatever
ٱسْتَطَعْتُم
is'taṭaʿtum
you able (to)
مِّن
min
of
قُوَّةٍۢ
quwwatin
force
وَمِن
wamin
and of
رِّبَاطِ
ribāṭi
tethered
ٱلْخَيْلِ
l-khayli
horses
تُرْهِبُونَ
tur'hibūna
(to) terrify
بِهِۦ
bihi
therewith
عَدُوَّ
ʿaduwwa
(the) enemy
ٱللَّهِ
l-lahi
(the) enemy
وَعَدُوَّكُمْ
waʿaduwwakum
and your enemy
وَءَاخَرِينَ
waākharīna
and others
مِن
min
from
دُونِهِمْ
dūnihim
besides them
لَا
not
تَعْلَمُونَهُمُ
taʿlamūnahumu
(do) you know them
ٱللَّهُ
l-lahu
(but) Allah
يَعْلَمُهُمْ ۚ
yaʿlamuhum
knows them
وَمَا
wamā
And whatever
تُنفِقُوا۟
tunfiqū
you spend
مِن
min
from
شَىْءٍۢ
shayin
(any) thing
فِى
in
سَبِيلِ
sabīli
(the) way
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
يُوَفَّ
yuwaffa
it will be fully repaid
إِلَيْكُمْ
ilaykum
to you
وَأَنتُمْ
wa-antum
and you
لَا
(will) not
تُظْلَمُونَ
tuẓ'lamūna
be wronged
60﴿
وَإِن
wa-in
And if
جَنَحُوا۟
janaḥū
they incline
لِلسَّلْمِ
lilssalmi
to peace
فَٱجْنَحْ
fa-ij'naḥ
then you (also) incline
لَهَا
lahā
to it
وَتَوَكَّلْ
watawakkal
and put (your) trust
عَلَى
ʿalā
in
ٱللَّهِ ۚ
l-lahi
Allah
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed
هُوَ
huwa
He
ٱلسَّمِيعُ
l-samīʿu
(is) All-Hearer
ٱلْعَلِيمُ
l-ʿalīmu
All-Knower
61﴿