8: Surah Al-Anfaal - Part 26
Click the word for audio
وَإِن
wa-in
But if
يُرِيدُوٓا۟
yurīdū
they intend
أَن
an
to
يَخْدَعُوكَ
yakhdaʿūka
deceive you
فَإِنَّ
fa-inna
then indeed
حَسْبَكَ
ḥasbaka
is sufficient for you
ٱللَّهُ ۚ
l-lahu
Allah
هُوَ
huwa
He
ٱلَّذِىٓ
alladhī
(is) the One Who
أَيَّدَكَ
ayyadaka
supported you
بِنَصْرِهِۦ
binaṣrihi
with His help
وَبِٱلْمُؤْمِنِينَ
wabil-mu'minīna
and with the believers
62﴿
وَأَلَّفَ
wa-allafa
And He (has) put affection
بَيْنَ
bayna
between
قُلُوبِهِمْ ۚ
qulūbihim
their hearts
لَوْ
law
If
أَنفَقْتَ
anfaqta
you (had) spent
مَا
whatever
فِى
(is) in
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
the earth
جَمِيعًۭا
jamīʿan
all
مَّآ
not
أَلَّفْتَ
allafta
(could) you (have) put affection
بَيْنَ
bayna
between
قُلُوبِهِمْ
qulūbihim
their hearts
وَلَـٰكِنَّ
walākinna
but
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
أَلَّفَ
allafa
(has) put affection
بَيْنَهُمْ ۚ
baynahum
between them
إِنَّهُۥ
innahu
Indeed, He
عَزِيزٌ
ʿazīzun
(is) All-Mighty
حَكِيمٌۭ
ḥakīmun
All-Wise
63﴿