Flash Cards Quiz
7: Surah Al-A'raf - Part 4
Click the word for audio
قَالَ
qāla
(Allah) said
مَا
mā
What
مَنَعَكَ
manaʿaka
prevented you
أَلَّا
allā
that not
تَسْجُدَ
tasjuda
you prostrate
إِذْ
idh
when
أَمَرْتُكَ ۖ
amartuka
I commanded you
قَالَ
qāla
(Shaitaan) said
أَنَا۠
anā
I am
خَيْرٌۭ
khayrun
better
مِّنْهُ
min'hu
than him
خَلَقْتَنِى
khalaqtanī
You created me
مِن
min
from
نَّارٍۢ
nārin
fire
وَخَلَقْتَهُۥ
wakhalaqtahu
and You created him
مِن
min
from
طِينٍۢ
ṭīnin
clay
﴾12﴿
قَالَ
qāla
(Allah) said
فَٱهْبِطْ
fa-ih'biṭ
Then go down
مِنْهَا
min'hā
from it
فَمَا
famā
for not
يَكُونُ
yakūnu
it is
لَكَ
laka
for you
أَن
an
that
تَتَكَبَّرَ
tatakabbara
you be arrogant
فِيهَا
fīhā
in it
فَٱخْرُجْ
fa-ukh'ruj
So get out
إِنَّكَ
innaka
indeed, you
مِنَ
mina
(are) of
ٱلصَّـٰغِرِينَ
l-ṣāghirīna
the disgraced ones
﴾13﴿
قَالَ
qāla
(Shaitaan) said
أَنظِرْنِىٓ
anẓir'nī
Give me respite
إِلَىٰ
ilā
till
يَوْمِ
yawmi
(the) Day
يُبْعَثُونَ
yub'ʿathūna
they are raised up
﴾14﴿