Flash Cards Quiz
7: Surah Al-A'raf - Part 6
Click the word for audio
وَيَـٰٓـَٔادَمُ
wayāādamu
And O Adam
ٱسْكُنْ
us'kun
Dwell
أَنتَ
anta
you
وَزَوْجُكَ
wazawjuka
and your wife
ٱلْجَنَّةَ
l-janata
(in) the Garden
فَكُلَا
fakulā
and you both eat
مِنْ
min
from
حَيْثُ
ḥaythu
wherever
شِئْتُمَا
shi'tumā
you both wish
وَلَا
walā
but (do) not
تَقْرَبَا
taqrabā
approach [both of you]
هَـٰذِهِ
hādhihi
this
ٱلشَّجَرَةَ
l-shajarata
[the] tree
فَتَكُونَا
fatakūnā
lest you both be
مِنَ
mina
among
ٱلظَّـٰلِمِينَ
l-ẓālimīna
the wrongdoers
﴾19﴿
فَوَسْوَسَ
fawaswasa
Then whispered
لَهُمَا
lahumā
to both of them
ٱلشَّيْطَـٰنُ
l-shayṭānu
the Shaitaan
لِيُبْدِىَ
liyub'diya
to make apparent
لَهُمَا
lahumā
to both of them
مَا
mā
what
وُۥرِىَ
wūriya
was concealed
عَنْهُمَا
ʿanhumā
from both of them
مِن
min
of
سَوْءَٰتِهِمَا
sawātihimā
their shame
وَقَالَ
waqāla
And he said
مَا
mā
(Did) not
نَهَىٰكُمَا
nahākumā
forbid you both
رَبُّكُمَا
rabbukumā
your Lord
عَنْ
ʿan
from
هَـٰذِهِ
hādhihi
this
ٱلشَّجَرَةِ
l-shajarati
[the] tree
إِلَّآ
illā
except
أَن
an
that
تَكُونَا
takūnā
you two become
مَلَكَيْنِ
malakayni
Angels
أَوْ
aw
or
تَكُونَا
takūnā
you two become
مِنَ
mina
of
ٱلْخَـٰلِدِينَ
l-khālidīna
the immortals
﴾20﴿