7: Surah Al-A'raf - Part 27
Click the word for audio
وَٱلْبَلَدُ
wal-baladu
And the land
ٱلطَّيِّبُ
l-ṭayibu
[the] pure
يَخْرُجُ
yakhruju
comes forth
نَبَاتُهُۥ
nabātuhu
its vegetation
بِإِذْنِ
bi-idh'ni
by (the) permission
رَبِّهِۦ ۖ
rabbihi
(of) its Lord
وَٱلَّذِى
wa-alladhī
but which
خَبُثَ
khabutha
is bad
لَا
(does) not
يَخْرُجُ
yakhruju
come forth
إِلَّا
illā
except
نَكِدًۭا ۚ
nakidan
(with) difficulty
كَذَٰلِكَ
kadhālika
Thus
نُصَرِّفُ
nuṣarrifu
We explain
ٱلْـَٔايَـٰتِ
l-āyāti
the Signs
لِقَوْمٍۢ
liqawmin
for a people
يَشْكُرُونَ
yashkurūna
who are grateful
58﴿
لَقَدْ
laqad
Certainly
أَرْسَلْنَا
arsalnā
We sent
نُوحًا
nūḥan
Nuh
إِلَىٰ
ilā
to
قَوْمِهِۦ
qawmihi
his people
فَقَالَ
faqāla
and he said
يَـٰقَوْمِ
yāqawmi
O my people
ٱعْبُدُوا۟
uʿ'budū
Worship
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
مَا
not
لَكُم
lakum
for you
مِّنْ
min
any
إِلَـٰهٍ
ilāhin
god
غَيْرُهُۥٓ
ghayruhu
other than Him
إِنِّىٓ
innī
Indeed, I
أَخَافُ
akhāfu
[I] fear
عَلَيْكُمْ
ʿalaykum
for you
عَذَابَ
ʿadhāba
punishment
يَوْمٍ
yawmin
(of the) Day
عَظِيمٍۢ
ʿaẓīmin
Great
59﴿
قَالَ
qāla
Said
ٱلْمَلَأُ
l-mala-u
the chiefs
مِن
min
of
قَوْمِهِۦٓ
qawmihi
his people
إِنَّا
innā
Indeed, we
لَنَرَىٰكَ
lanarāka
surely see you
فِى
in
ضَلَـٰلٍۢ
ḍalālin
error
مُّبِينٍۢ
mubīnin
clear
60﴿