Flash Cards Quiz
7: Surah Al-A'raf - Part 28
Click the word for audio
قَالَ
qāla
He said
يَـٰقَوْمِ
yāqawmi
O my people
لَيْسَ
laysa
There is not
بِى
bī
in me
ضَلَـٰلَةٌۭ
ḍalālatun
error
وَلَـٰكِنِّى
walākinnī
but I am
رَسُولٌۭ
rasūlun
a Messenger
مِّن
min
from
رَّبِّ
rabbi
(the) Lord
ٱلْعَـٰلَمِينَ
l-ʿālamīna
(of) the worlds
﴾61﴿
أُبَلِّغُكُمْ
uballighukum
I convey to you
رِسَـٰلَـٰتِ
risālāti
the Messages
رَبِّى
rabbī
(of) my Lord
وَأَنصَحُ
wa-anṣaḥu
and [I] advise
لَكُمْ
lakum
[to] you
وَأَعْلَمُ
wa-aʿlamu
and I know
مِنَ
mina
from
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
مَا
mā
what
لَا
lā
not
تَعْلَمُونَ
taʿlamūna
you know
﴾62﴿
أَوَعَجِبْتُمْ
awaʿajib'tum
Do you wonder
أَن
an
that
جَآءَكُمْ
jāakum
has come to you
ذِكْرٌۭ
dhik'run
a reminder
مِّن
min
from
رَّبِّكُمْ
rabbikum
your Lord
عَلَىٰ
ʿalā
on
رَجُلٍۢ
rajulin
a man
مِّنكُمْ
minkum
among you
لِيُنذِرَكُمْ
liyundhirakum
that he may warn you
وَلِتَتَّقُوا۟
walitattaqū
and that you may fear
وَلَعَلَّكُمْ
walaʿallakum
and so that you may
تُرْحَمُونَ
tur'ḥamūna
receive mercy
﴾63﴿
فَكَذَّبُوهُ
fakadhabūhu
But they denied him
فَأَنجَيْنَـٰهُ
fa-anjaynāhu
so We saved him
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
and those who
مَعَهُۥ
maʿahu
(were) with him
فِى
fī
in
ٱلْفُلْكِ
l-ful'ki
the ship
وَأَغْرَقْنَا
wa-aghraqnā
And We drowned
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
كَذَّبُوا۟
kadhabū
denied
بِـَٔايَـٰتِنَآ ۚ
biāyātinā
Our Verses
إِنَّهُمْ
innahum
Indeed, they
كَانُوا۟
kānū
were
قَوْمًا
qawman
a people
عَمِينَ
ʿamīna
blind
﴾64﴿