Flash Cards Quiz
7: Surah Al-A'raf - Part 42
Click the word for audio
أَفَأَمِنُوا۟
afa-aminū
Then did they feel secure
مَكْرَ
makra
(from the) plan
ٱللَّهِ ۚ
l-lahi
(of) Allah
فَلَا
falā
But not
يَأْمَنُ
yamanu
feel secure
مَكْرَ
makra
(from the) plan
ٱللَّهِ
l-lahi
(of) Allah
إِلَّا
illā
except
ٱلْقَوْمُ
l-qawmu
the people
ٱلْخَـٰسِرُونَ
l-khāsirūna
(who are) the losers
﴾99﴿
أَوَلَمْ
awalam
Would it not
يَهْدِ
yahdi
guide
لِلَّذِينَ
lilladhīna
[for] those who
يَرِثُونَ
yarithūna
inherit
ٱلْأَرْضَ
l-arḍa
the land
مِنۢ
min
from
بَعْدِ
baʿdi
after
أَهْلِهَآ
ahlihā
its people
أَن
an
that
لَّوْ
law
if
نَشَآءُ
nashāu
We willed
أَصَبْنَـٰهُم
aṣabnāhum
We (could) afflict them
بِذُنُوبِهِمْ ۚ
bidhunūbihim
for their sins
وَنَطْبَعُ
wanaṭbaʿu
and We put a seal
عَلَىٰ
ʿalā
over
قُلُوبِهِمْ
qulūbihim
their hearts
فَهُمْ
fahum
so they
لَا
lā
(do) not
يَسْمَعُونَ
yasmaʿūna
hear
﴾100﴿
تِلْكَ
til'ka
These
ٱلْقُرَىٰ
l-qurā
(were) the cities
نَقُصُّ
naquṣṣu
We relate
عَلَيْكَ
ʿalayka
to you
مِنْ
min
of
أَنۢبَآئِهَا ۚ
anbāihā
their news
وَلَقَدْ
walaqad
And certainly
جَآءَتْهُمْ
jāathum
came to them
رُسُلُهُم
rusuluhum
their Messengers
بِٱلْبَيِّنَـٰتِ
bil-bayināti
with clear proofs
فَمَا
famā
but not
كَانُوا۟
kānū
they were
لِيُؤْمِنُوا۟
liyu'minū
to believe
بِمَا
bimā
in what
كَذَّبُوا۟
kadhabū
they (had) denied
مِن
min
from
قَبْلُ ۚ
qablu
before
كَذَٰلِكَ
kadhālika
Thus
يَطْبَعُ
yaṭbaʿu
(has been) put a seal
ٱللَّهُ
l-lahu
(by) Allah
عَلَىٰ
ʿalā
on
قُلُوبِ
qulūbi
(the) hearts
ٱلْكَـٰفِرِينَ
l-kāfirīna
(of) the disbelievers
﴾101﴿