Flash Cards Quiz
7: Surah Al-A'raf - Part 48
Click the word for audio
لَأُقَطِّعَنَّ
la-uqaṭṭiʿanna
I will surely cut off
أَيْدِيَكُمْ
aydiyakum
your hands
وَأَرْجُلَكُم
wa-arjulakum
and your feet
مِّنْ
min
of
خِلَـٰفٍۢ
khilāfin
opposite (sides)
ثُمَّ
thumma
Then
لَأُصَلِّبَنَّكُمْ
la-uṣallibannakum
I will surely crucify you
أَجْمَعِينَ
ajmaʿīna
all
﴾124﴿
قَالُوٓا۟
qālū
They said
إِنَّآ
innā
Indeed, we
إِلَىٰ
ilā
to
رَبِّنَا
rabbinā
our Lord
مُنقَلِبُونَ
munqalibūna
(will) return
﴾125﴿
وَمَا
wamā
And not
تَنقِمُ
tanqimu
you take revenge
مِنَّآ
minnā
from us
إِلَّآ
illā
except
أَنْ
an
that
ءَامَنَّا
āmannā
we believed
بِـَٔايَـٰتِ
biāyāti
in (the) Signs
رَبِّنَا
rabbinā
(of) our Lord
لَمَّا
lammā
when
جَآءَتْنَا ۚ
jāatnā
they came to us
رَبَّنَآ
rabbanā
Our Lord
أَفْرِغْ
afrigh
Pour
عَلَيْنَا
ʿalaynā
upon us
صَبْرًۭا
ṣabran
patience
وَتَوَفَّنَا
watawaffanā
and cause us to die
مُسْلِمِينَ
mus'limīna
(as) Muslims
﴾126﴿
وَقَالَ
waqāla
And said
ٱلْمَلَأُ
l-mala-u
the chiefs
مِن
min
of
قَوْمِ
qawmi
(the) people
فِرْعَوْنَ
fir'ʿawna
(of) Firaun
أَتَذَرُ
atadharu
Will you leave
مُوسَىٰ
mūsā
Musa
وَقَوْمَهُۥ
waqawmahu
and his people
لِيُفْسِدُوا۟
liyuf'sidū
so that they cause corruption
فِى
fī
in
ٱلْأَرْضِ
l-arḍi
the earth
وَيَذَرَكَ
wayadharaka
and forsake you
وَءَالِهَتَكَ ۚ
waālihataka
and your gods
قَالَ
qāla
He said
سَنُقَتِّلُ
sanuqattilu
We will kill
أَبْنَآءَهُمْ
abnāahum
their sons
وَنَسْتَحْىِۦ
wanastaḥyī
and we will let live
نِسَآءَهُمْ
nisāahum
their women
وَإِنَّا
wa-innā
and indeed, we
فَوْقَهُمْ
fawqahum
over them
قَـٰهِرُونَ
qāhirūna
(are) subjugators
﴾127﴿