Flash Cards Quiz
7: Surah Al-A'raf - Part 56
Click the word for audio
قَالَ
qāla
He said
يَـٰمُوسَىٰٓ
yāmūsā
O Musa
إِنِّى
innī
Indeed, I
ٱصْطَفَيْتُكَ
iṣ'ṭafaytuka
have chosen you
عَلَى
ʿalā
over
ٱلنَّاسِ
l-nāsi
the people
بِرِسَـٰلَـٰتِى
birisālātī
with My Messages
وَبِكَلَـٰمِى
wabikalāmī
and with My words
فَخُذْ
fakhudh
So take
مَآ
mā
what
ءَاتَيْتُكَ
ātaytuka
I have given you
وَكُن
wakun
and be
مِّنَ
mina
among
ٱلشَّـٰكِرِينَ
l-shākirīna
the grateful
﴾144﴿
وَكَتَبْنَا
wakatabnā
And We ordained (laws)
لَهُۥ
lahu
for him
فِى
fī
in
ٱلْأَلْوَاحِ
l-alwāḥi
the tablets
مِن
min
of
كُلِّ
kulli
every
شَىْءٍۢ
shayin
thing
مَّوْعِظَةًۭ
mawʿiẓatan
an instruction
وَتَفْصِيلًۭا
watafṣīlan
and explanation
لِّكُلِّ
likulli
for every
شَىْءٍۢ
shayin
thing
فَخُذْهَا
fakhudh'hā
So take them
بِقُوَّةٍۢ
biquwwatin
with firmness
وَأْمُرْ
wamur
and order
قَوْمَكَ
qawmaka
your people
يَأْخُذُوا۟
yakhudhū
(to) take
بِأَحْسَنِهَا ۚ
bi-aḥsanihā
(the) best of it
سَأُو۟رِيكُمْ
sa-urīkum
I will show you
دَارَ
dāra
(the) home
ٱلْفَـٰسِقِينَ
l-fāsiqīna
(of) the defiantly disobedient
﴾145﴿