7: Surah Al-A'raf - Part 68
Click the word for audio
فَلَمَّا
falammā
So when
نَسُوا۟
nasū
they forgot
مَا
what
ذُكِّرُوا۟
dhukkirū
they had been reminded
بِهِۦٓ
bihi
with [it]
أَنجَيْنَا
anjaynā
We saved
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
يَنْهَوْنَ
yanhawna
forbade
عَنِ
ʿani
[from]
ٱلسُّوٓءِ
l-sūi
the evil
وَأَخَذْنَا
wa-akhadhnā
and We seized
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
ظَلَمُوا۟
ẓalamū
wronged
بِعَذَابٍۭ
biʿadhābin
with a punishment
بَـِٔيسٍۭ
baīsin
wretched
بِمَا
bimā
because
كَانُوا۟
kānū
they were
يَفْسُقُونَ
yafsuqūna
defiantly disobeying
165﴿
فَلَمَّا
falammā
So when
عَتَوْا۟
ʿataw
they exceeded all bounds
عَن
ʿan
about
مَّا
what
نُهُوا۟
nuhū
they were forbidden
عَنْهُ
ʿanhu
from it
قُلْنَا
qul'nā
We said
لَهُمْ
lahum
to them
كُونُوا۟
kūnū
Be
قِرَدَةً
qiradatan
apes
خَـٰسِـِٔينَ
khāsiīna
despised
166﴿