Flash Cards Quiz
6: Surah Al-An'aam - Part 4
Click the word for audio
وَلَوْ
walaw
And (even) if
نَزَّلْنَا
nazzalnā
We (had) sent down
عَلَيْكَ
ʿalayka
to you
كِتَـٰبًۭا
kitāban
a written Scripture
فِى
fī
in
قِرْطَاسٍۢ
qir'ṭāsin
a parchment
فَلَمَسُوهُ
falamasūhu
and they touched it
بِأَيْدِيهِمْ
bi-aydīhim
with their hands
لَقَالَ
laqāla
surely (would) have said
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
كَفَرُوٓا۟
kafarū
disbelieved
إِنْ
in
Not
هَـٰذَآ
hādhā
(is) this
إِلَّا
illā
but
سِحْرٌۭ
siḥ'run
magic
مُّبِينٌۭ
mubīnun
clear
﴾7﴿
وَقَالُوا۟
waqālū
And they said
لَوْلَآ
lawlā
Why has not been
أُنزِلَ
unzila
sent down
عَلَيْهِ
ʿalayhi
to him
مَلَكٌۭ ۖ
malakun
an Angel
وَلَوْ
walaw
And if
أَنزَلْنَا
anzalnā
We (had) sent down
مَلَكًۭا
malakan
an Angel
لَّقُضِىَ
laquḍiya
surely (would) have been decided
ٱلْأَمْرُ
l-amru
the matter
ثُمَّ
thumma
then
لَا
lā
no
يُنظَرُونَ
yunẓarūna
respite would have been granted to them
﴾8﴿
وَلَوْ
walaw
And if
جَعَلْنَـٰهُ
jaʿalnāhu
We had made him
مَلَكًۭا
malakan
an Angel
لَّجَعَلْنَـٰهُ
lajaʿalnāhu
certainly We (would) have made him
رَجُلًۭا
rajulan
a man
وَلَلَبَسْنَا
walalabasnā
and certainly We (would) have obscured
عَلَيْهِم
ʿalayhim
to them
مَّا
mā
what
يَلْبِسُونَ
yalbisūna
they are obscuring
﴾9﴿