6: Surah Al-An'aam - Part 6
Click the word for audio
وَلَهُۥ
walahu
And for Him
مَا
(is) whatever
سَكَنَ
sakana
dwells
فِى
in
ٱلَّيْلِ
al-layli
the night
وَٱلنَّهَارِ ۚ
wal-nahāri
and the day
وَهُوَ
wahuwa
and He
ٱلسَّمِيعُ
l-samīʿu
(is) All-Hearing
ٱلْعَلِيمُ
l-ʿalīmu
All-Knowing
13﴿
قُلْ
qul
Say
أَغَيْرَ
aghayra
Is it other than
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
أَتَّخِذُ
attakhidhu
I (should) take
وَلِيًّۭا
waliyyan
(as) a protector
فَاطِرِ
fāṭiri
Creator
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
(of) the heavens
وَٱلْأَرْضِ
wal-arḍi
and the earth
وَهُوَ
wahuwa
while (it is) He
يُطْعِمُ
yuṭ'ʿimu
Who feeds
وَلَا
walā
and not
يُطْعَمُ ۗ
yuṭ'ʿamu
He is fed
قُلْ
qul
Say
إِنِّىٓ
innī
Indeed I
أُمِرْتُ
umir'tu
[I] am commanded
أَنْ
an
that
أَكُونَ
akūna
I be
أَوَّلَ
awwala
(the) first
مَنْ
man
who
أَسْلَمَ ۖ
aslama
submits (to Allah)
وَلَا
walā
and not
تَكُونَنَّ
takūnanna
be
مِنَ
mina
of
ٱلْمُشْرِكِينَ
l-mush'rikīna
the polytheists
14﴿